The Fall — Shiftwork letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Shiftwork" de The Fall.

Letra

She’s ten to five
But I’m shiftwork
And my woman alive
Shiftwork
Shiftwork
I thought shiftwork would work
But it’s good as broken us apart
Lights flash over me Twenty-four hour bulb
I’m just home for tea
But she’s in work mode
Shiftwork
Shiftwork
And they will shake you by the hands
For shiftwork
But being abandoned by your woman
Is the price for shiftwork
Shiftwork
Shiftwork
Shiftwork
Shiftwork, you let me down
Gave me a hard heart
You just cracked my mind
You split us apart
Shiftwork
Shiftwork
Shiftwork
Raise your wages per year one grand
By shiftwork
But I can see me go, go, going from this land
Because of shiftwork
Shiftwork
I don’t give her a chance
She gets the the morning rant
Gets in at eleven
Doing overtime
I’m going out at the time
Just to hang out with a woman who was my…
Shiftwork
She was ten to five
But I’m shiftwork
And that woman that once was mine
It’s just shiftwork
Shiftwork
Shiftwork
Now, now, now, now, now, now, now, now, now, now
Shiftwork
Now, now, now, now, now, now, now, now, now, now
Shiftwork
Now, now, now, now, now, now, now, now, now, now
Shiftwork
Now, now, now, now, now, now, now, now, now, now
Shiftwork
Now, now, now, now
Where are you going?
This work has not yet reached
Cessation.

Tradução da letra

Ela tem 10 a 5 anos.
Mas eu trabalho em turnos
E a minha mulher viva
Turno
Turno
Pensei que o trabalho em turnos funcionaria.
Mas é como nos separar
As luzes acendem-se sobre mim a lâmpada de 24 horas.
Estou em casa para o chá.
Mas ela está em Modo de trabalho.
Turno
Turno
E eles irão apertar - te pelas mãos
Para o trabalho por turnos
Mas ser abandonado pela tua mulher
É o preço do trabalho em turnos
Turno
Turno
Turno
Trabalho em turnos, desiludiste-me.
Deu-me um coração duro
Partiste-me a cabeça.
Separaste - nos.
Turno
Turno
Turno
Aumente o seu salário por ano um mil
Por trabalho em turnos
Mas posso ver-me ir, ir, sair desta terra
Por causa do trabalho em turnos
Turno
Não lhe dou uma oportunidade.
Ela tem o discurso matinal
Entra às onze.
A fazer horas extraordinárias
Vou sair na altura.
Só para sair com uma mulher que era minha…
Turno
Ela tinha dez a cinco anos.
Mas eu trabalho em turnos
E aquela mulher que uma vez foi minha
É apenas trabalho em turnos.
Turno
Turno
Agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora
Turno
Agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora
Turno
Agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora
Turno
Agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora
Turno
Agora, agora, agora, agora
Aonde vais?
Este trabalho ainda não chegou
Cessacao.