The Fall — Fit and Working Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fit and Working Again" de The Fall.
Letra
I’m fit and working again
Walk down the road in the sun
I make a path through a forty strong gang
I’m fit and working again
My sick, think I’ve seen the tail end
I’m fit and working again
I used to hang like a chandelier
My lungs encrusted in blood
But the flex is now cut clear
I’m fit and working, dear
Took me ten years to write this song
I’m fit and working again
I used to think this bog was the domain
Opinion is at most
One stimulus reason
If you’ve got the most
With the true precis
Analysis is academic
Some thoughts can get nauseous.
Sat opposite a freak on a train
Warts on his head and chin
Boy, was I getting so vain
I saw the recession around Victoria Station
I’m fit and working again
Gimme the sun.
I’m fit and working again
And I feel like Alan Minter*
I just ate eight sheets of blotting paper
And I chucked out the Alka Seltzer
Cause I’m fit and working again…
Don’t you know that was the tail end.
Tradução da letra
Estou em forma e a trabalhar outra vez.
Caminha pela estrada ao sol
Eu faço um caminho através de uma quadrilha forte de quarenta
Estou em forma e a trabalhar outra vez.
Meu doente, acho que vi o fim do rabo
Estou em forma e a trabalhar outra vez.
Eu costumava pendurar como um candelabro
Os meus pulmões incrustados em sangue
Mas o flex está agora cortado
Estou em forma e a trabalhar, querida.
Levei dez anos a escrever esta canção.
Estou em forma e a trabalhar outra vez.
Costumava pensar que este pântano era o domínio.
A opinião é no máximo
Uma razão de estímulo
Se tiveres mais
Com a verdadeira precisão
A análise é académica.
Alguns pensamentos podem ficar enjoados.
Sentou-se em frente a uma aberração num comboio
Verrugas na cabeça e queixo
Rapaz, estava a ficar tão vaidoso
Vi a recessão na Estação Victoria.
Estou em forma e a trabalhar outra vez.
Dá-me o sol.
Estou em forma e a trabalhar outra vez.
E sinto-me como o Alan Minter.*
Acabei de comer oito folhas de papel de coagulação.
E deitei fora o Alka Seltzer.
Porque estou em forma e a trabalhar outra vez.…
Não sabes que era a ponta da cauda?