The Fall — Dog Is Life / Jerusalem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dog Is Life / Jerusalem" de The Fall.
Letra
You don’t see rabbits being walked down the street
And you don’t see many cats on leads
Dogs pet dogs dogs rapacious wet dogs
Owner of dogs slow-witted dog owner
Owner of rabid dog saving fare for tunnel
Euro-dream of civil, civil liberation for dogs
Society secret society, inevitable nightmare
Of drift dog pet dogs, street bullshit
Dog shit, baby bit ass-lick dog mirror
Dead tiger shot and checked out by dog
Big tea-chest-fucker dog
Black collar sends east German refugee
Back switch and crap pathetic
Of earth-like lousy dog role model for infidel
Doghouse continent, most citadel dog-eye mirror
Hypnotic school slaver and learn
Rot from dog on grass and over nervous delicate dog
Detracts light from in discrepant non-dog-lover
Dog pet dog come home to ya Come home we’ll talk shit to ya Dog the pet-owner-owner
Blistered hanging there death dog
Plato of the human example
And copier dog master pet mourner, dog is life
And did those feet in ancient times
Walk upon mountains green?
And was the holy Lamb of God
On England’s pleasant pastures seen?
Jerusalem, Jerusalem
Jerusalem, Jerusalem
And did the countenance divine
Shine forth on clouded hills?
And was Jerusalem
In the dark satanic mills?
Jerusalem, Jerusalem
Jerusalem, Jerusalem
It was the fault of the government
It was the fault of the government
I was walking down the streets
When I tripped up on a discarded banana skin
And on my way down, I caught the side of my head
On a protruding brick chip
It was the government’s fault
It was the fault of the government
I was very let down from the budget
I was expecting a one million quid handout
I was very disappointed
It was the government’s fault
It was the fault of the government
I became a semi-autistic type person
And I didn’t have a pen, and I didn’t have a condom
It was the fault of the government
I think I’ll emigrate to Sweden or Poland
And get looked after properly by a government
Bring me a bowl of burning gold, bring arrows of desire
Bring me spear, O clouds unfold
And though I rest from mental fight
And though sword sleeps in hand
I will not rest 'til Jerusalem
Is built in England green and pleasant land
It was the fault of the government
It was the fault of the government
Jerusalem, Jerusalem
Jerusalem, Jerusalem
It was the fault of the government
It was the fault of the government
Jerusalem, Jerusalem
It was the fault of the government
It was the fault of the government
Jerusalem, Jerusalem
Of government
It was the fault of the government
Jerusalem, Jerusalem
Jerusalem, Jerusalem
It was the fault of the government
It was the fault of the government
Jerusalem, Jerusalem
Jerusalem, Jerusalem
It was the fault of government
It was the fault of government
Jerusalem
Tradução da letra
Não se vêem coelhos a serem levados pela rua
E você não vê muitos gatos em pistas
Cães de estimação cães cães rapaciosos cães molhados
Dono de cães de cabeça lenta
Dono de um cão raivoso a poupar dinheiro para o túnel
Euro-sonho de libertação civil e civil dos cães
Sociedade secreta sociedade, um pesadelo inevitável
De cães de estimação drift, tretas de rua
Caca de cão, espelho de cão lambido de rabo de bebé
Tigre morto baleado e verificado por cão
Um grande cão comedor de tórax.
Black collar envia refugiados da Alemanha Oriental
Back switch e tretas patéticas
De um péssimo exemplo de cão para infiéis.
Doghouse continent, most citadel dog-eye mirror
Escola hipnótica esclavagista e aprender
Apodrece de cão na relva e de cão nervoso e delicado
Diminui a luz de discrepantes Não amantes de cães
Cão de estimação cão cão de estimação cão de estimação cão de volta para ti de volta para casa vamos dizer-te merda cão dono-dono-dono-dono
Blistered hang there death dog
Platão do exemplo humano
E o mestre do cão da fotocopiadora pet mourner, cão é vida
E fez esses pés em tempos antigos
Caminhar sobre montanhas verdes?
E foi o Santo Cordeiro de Deus
Nos agradáveis pastos de Inglaterra vistos?
Jerusalém, Jerusalém
Jerusalém, Jerusalém
E fez o rosto divino
Brilhar em colinas nubladas?
E foi Jerusalém
Nos Dark satanic mills?
Jerusalém, Jerusalém
Jerusalém, Jerusalém
A culpa foi do governo.
A culpa foi do governo.
Eu andava pelas ruas
Quando tropecei numa casca de banana descartada
E no meu caminho para baixo, eu peguei o lado da minha cabeça
Num pedaço de tijolo saliente
A culpa foi do governo.
A culpa foi do governo.
Fiquei muito desiludido com o orçamento.
Estava à espera de um milhão de libras.
Fiquei muito desapontado.
A culpa foi do governo.
A culpa foi do governo.
Tornei-me uma pessoa semi-autista
E não tinha caneta nem preservativo.
A culpa foi do governo.
Acho que vou emigrar para a suécia ou para a Polónia.
E ser bem tratado por um governo
Traz - me uma taça de ouro ardente, traz flechas de desejo
Traz-me lança, ó nuvens se desdobram
E apesar de descansar da luta mental
E embora a espada durma na mão
Não descansarei até Jerusalém
É construído em Inglaterra, terra verde e agradável
A culpa foi do governo.
A culpa foi do governo.
Jerusalém, Jerusalém
Jerusalém, Jerusalém
A culpa foi do governo.
A culpa foi do governo.
Jerusalém, Jerusalém
A culpa foi do governo.
A culpa foi do governo.
Jerusalém, Jerusalém
De governo
A culpa foi do governo.
Jerusalém, Jerusalém
Jerusalém, Jerusalém
A culpa foi do governo.
A culpa foi do governo.
Jerusalém, Jerusalém
Jerusalém, Jerusalém
Foi culpa do governo
Foi culpa do governo
Testamento