The Faint — Take Me To The Hospital letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me To The Hospital" de The Faint.
Letra
hold my hand its shakin' bad
i’m going to the doc
i pay him he’ll fix me up
i think ive got enough
ambulance no costs to much
we’ll take a van
if they can’t fix me no one can
if they can’t fix it no one can
want you to take me to the H,
take me to the O,
want you to take me to the S,
take me to the P,
want you to take me to the I- T- A- L.
want you to take me to hospital
HOSPITAL
now im losing blood from my veins
they’re slowly emptying
I’m bothered by this crimson red
to the color of blood
to the color of a B the color of a L to the color of a O the color of O to the color of a Deep
crimson red
from a little bitty accident
ACCIDENT
i scraped up my face
bounced my cheek on the floor
cause anything worth doing
is worth getting hurt for
i’ve made no mistakes
i’m never learning from that
i got no regrets
i wanna do it again
do it A -G- A- I- N so you can take me to the H,
take me to the O,
want you to take me to the S,
take me to the P,
want you to take me to the I- T- A- L.
want you to take me to hospital…
cause its the color of a B the color of a L to the color of O the color of O to the color of a Deep
crimson red
from a little bitty accident
you better take me to the H,
take me to the O,
want you to take me to the S,
take me to the P,
want you to take me to the I- T- A- L.
want you to take me to hospital…
Tradução da letra
segura a minha mão está a tremer
vou ao médico.
eu pago-lhe. ele trata de mim.
acho que já tenho o suficiente.
ambulância sem custos para muito
vamos numa carrinha.
se não me podem curar, ninguém pode.
se eles não podem consertá-lo ninguém pode
quero que me leves ao H,
leva-me ao O,
quero que me leves ao S,
leva - me ao P,
quero que me leves ao I-T-A-L.
quero que me leves ao hospital.
HOSPITAL
agora estou a perder sangue das minhas veias.
estão a esvaziar lentamente.
Este vermelho carmesim incomoda-me.
à cor do sangue
para a cor de um B A cor de um L para a cor de um O a cor de O para a cor de um profundo
vermelho carmesim
de um pequeno acidente
ACIDENTE
arranquei a cara
balançou a minha bochecha no chão
cause anything worth doing
vale a pena magoares-te
não cometi erros.
nunca vou aprender com isso.
não me arrependo de nada.
quero fazê-lo outra vez.
fá - lo a - G - A-I-N para que me possas levar ao H,
leva-me ao O,
quero que me leves ao S,
leva - me ao P,
quero que me leves ao I-T-A-L.
quero que me leves ao hospital.…
causa a sua cor de um B A cor de um L para a cor de O a cor de O para a cor de um profundo
vermelho carmesim
de um pequeno acidente
é melhor levares - me ao H,
leva-me ao O,
quero que me leves ao S,
leva - me ao P,
quero que me leves ao I-T-A-L.
quero que me leves ao hospital.…