The Faint — In Concert letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In Concert" de The Faint.

Letra

You sit outside in the dark
And get nicked by the strobe light
While we’re playing indoors
We play in a bar
We play in a basement
We play in a room where the mix isn’t right
The help at the door
The age to get in The artist is smug
They don’t sound like they did
We’re ready to move
The crowd is a stare
If you’ve got things on your mind
Shake them off!
That’s why we have come to collect you bodies
From your lovers, and pause all the suffering
At least start pacing
You’re not on the list
You paid to get in Your boyfriend is mad
It was something you did
In concert tonight
The bass drum is quick
If you’ve got things on your mind
Shake them off!

Tradução da letra

Sentas-te lá fora no escuro
E ser apanhado pela luz do estroboscópio
Enquanto brincamos dentro de casa
Jogamos num bar
Brincamos numa cave.
Brincamos numa sala onde a mistura não está certa.
A ajuda na porta
A idade para entrar no artista é presunçosa
Não parece que o tenham feito.
Estamos prontos para avançar.
A multidão é um olhar
Se tens coisas em mente
Abana-os!
É por isso que viemos recolher os vossos corpos.
De seus amantes, e pause todo o sofrimento
Pelo menos começa a andar
Não estás na lista.
Pagaste para entrar e o teu namorado está louco.
Foi algo que fizeste.
Em concerto esta noite
O baixo é rápido
Se tens coisas em mente
Abana-os!