The Faction — 100 Years War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "100 Years War" de The Faction.
Letra
Amidst the burning rubble the spirit still lives on To rise above all poverty, to rise above all wrong
No one needs your bloodied sword, I’ll get what’s truly mine
Bullets of hate kept in your hands, they’ll burn a hole in time
Rebel against all hate and tell the story straight
We are no more noble than our words
Be true to your beliefs, don’t do wrong and then retreat
Cuz action leads to triumph in this world
One hundred years of death will end, then the black death will begin
Peasants rise to slay a knight, whose wife must taste his sin
In the tree he hangs alone, helpless and aflame
A feast of bones and melting flesh, his children scream his name
The passing of this life will teach to none be ever true
Realize fate is in your hands and you alone control its moves.
Tradução da letra
No meio dos escombros ardentes, o espírito ainda vive para se elevar acima de toda a pobreza, para se elevar acima de tudo o mal
Ninguém precisa da tua espada ensanguentada, eu vou ter o que é verdadeiramente meu.
Balas de ódio guardadas nas tuas mãos, vão fazer um buraco a tempo.
Rebelar-se contra todo o ódio e contar a história directamente
Não somos mais nobres do que as nossas palavras
Seja fiel às suas crenças, não faça mal e depois retire-se.
Porque a acção leva ao triunfo neste mundo
Cem anos de morte terminarão, então a peste negra começará.
Os camponeses erguem-se para matar um cavaleiro, cuja esposa deve provar o seu pecado.
Na árvore ele está sozinho, indefeso e em chamas
Um banquete de ossos e carne derretida, os seus filhos gritam o seu nome
A passagem desta vida ensinará a ninguém ser sempre verdadeiro
Perceba que o destino está nas suas mãos e que só você controla os seus movimentos.