The Fabulous Thunderbirds — Paralyzed letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Paralyzed" de The Fabulous Thunderbirds.

Letra

When I see you walking down the street
I try to think of something to say
My eyes get to twitching and my knees are weak
Everytime you look my way
I’m paralyzed
Paralyzed I just can’t move
My lips won’t talk my feet won’t walk
I feel like a local fool
Saw you at a party the other night
You tried to talk to me
Baby you looked so dynamite
And did that tongue begin to fight
I’m paralyzed
Paralyzed at the sight of you
Baby I’d give up a lung
Just to get next to you
I hear your name
I tremble inside
I can’t function
I wanna run and hide
I’m paralyzed
Paralyzed at the sight of you
I’ll be a lucky fella
If I ever get next to you
I hear your name
I tremble inside
I can’t function
I want to run and hide
I’m paralyzed
Paralyzed at the sight of you
I’ll be a lucky fellow
If I ever get next to you

Tradução da letra

Quando te vejo a andar pela rua
Tento pensar em algo para dizer
Os meus olhos começam a tremer e os meus joelhos estão fracos.
Sempre que olhas para mim
Estou paralisado.
Paralisado, não consigo mexer-me.
Os meus lábios não falam os meus pés não andam
Sinto - me um idiota local.
Vi-te numa festa na outra noite.
Tentaste falar comigo.
Querida, estavas tão linda.
E essa língua começou a lutar
Estou paralisado.
Paralisado à tua vista.
Baby i'd give up a lung
Só para chegar perto de TI
Ouvi o teu nome.
Eu tremo por dentro
Não consigo funcionar.
Quero fugir e esconder-me
Estou paralisado.
Paralisado à tua vista.
Serei um felizardo
Se alguma vez me aproximar de TI
Ouvi o teu nome.
Eu tremo por dentro
Não consigo funcionar.
Quero fugir e esconder-me
Estou paralisado.
Paralisado à tua vista.
Serei um felizardo
Se alguma vez me aproximar de TI