The Eyeliners — All I Wanted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Wanted" de The Eyeliners.
Letra
Like the dry and faded leaves
I watch my world around changing
Such a cold and dark season
Raindrops falling with no sun
Because we threw it all away
And there’s no one else to blame
Why does this have to be so hard?
Was it in the cards, it was almost ours
When it all become too much
I’m giving in to giving up
You fall in love just to fall apart
I’m giving in to giving up
You fall in love just to fall apart
How did we wind up in this place?
Where did we break along the way?
No ideas and no solutions
Just some broken resolutions
We passed the point of no return
After all this what did we learn?
I guess I never realized at all
That love is blind
As hard as I tried, it just wasn’t enough
I’m giving in to giving up
You fall in love just to fall apart
I’m giving in to giving up
You fall in love just to fall apart
All I wanted — was to be with you
Is that too much of me to ask?
Tradução da letra
Como as folhas secas e desbotadas
Eu vejo o meu mundo a mudar
Que estação fria e escura
Gotas de chuva a cair sem sol
Porque deitámos tudo fora.
E não há mais ninguém para culpar
Porque é que isto tem de ser tão difícil?
Estava nas cartas, era quase nossa.
Quando tudo se torna demasiado
Estou a desistir
Apaixonas-te só para te desfazeres
Estou a desistir
Apaixonas-te só para te desfazeres
Como viemos parar aqui?
Onde é que partimos pelo caminho?
Sem ideias e sem soluções
Apenas algumas resoluções quebradas.
Passamos o ponto sem retorno
Depois de tudo isto, o que aprendemos?
Acho que nunca me apercebi.
Que o amor é cego
Por Mais que eu tentasse, não era suficiente.
Estou a desistir
Apaixonas-te só para te desfazeres
Estou a desistir
Apaixonas-te só para te desfazeres
Tudo o que eu queria era estar contigo.
É pedir muito?