The Exploited — Army Life letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Army Life" de The Exploited.

Letra

Join the army at seventeen
till you sware that you’re a killing machine
three more rifles if they die
you got to do whatever the army says
Army life is killing me, me, me Army life is killing me Went to Belfast just for fucking fun
Walking about with my tommy gun
sit on a landmine, you wake up dead
you’ll just be anounced in your local paper
Army life is killing me, me, me Army life is killing me … guitar…
Army life is killing me, me, me Army life is killing me The file is up, just the end of the morning
I gotta get up outta bed to teach
they walk to the gathering full of hate
you gotta do whatever the army says
Army life is killing me, me, me Army life is killing me Join the army to learn how to kill
Join the army to be a man
For our words an they want yours
is gotta do whatever army says

Tradução da letra

Alistem-se no exército aos 17 anos.
até que jures que és uma máquina de matar
mais três espingardas se morrerem.
tens de fazer o que o exército disser.
A vida no exército está a matar-me, eu, a minha vida no exército está a matar-me fui para Belfast só por Diversão
Andar por aí com a minha arma tommy
senta-te numa mina e acordas morto.
vais ser anunciado no teu jornal local.
A vida no exército está a matar-me, eu, a minha vida no exército está a matar-me ... …
A vida no exército está a matar - me, eu, a minha vida no exército está a matar - me o ficheiro acabou, só no final da manhã
Tenho de me levantar da cama para ensinar
eles caminham para a reunião cheia de ódio
tens de fazer o que o exército disser.
A vida no exército está a matar - me a mim, a minha vida no exército está a matar-me a juntar-me ao exército para aprender a matar
Junta-te ao exército para seres um homem.
Pelas nossas palavras e eles querem as tuas
é preciso fazer o que o exército diz