The Expendables — Succubus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Succubus" de The Expendables.
Letra
She don’t mean much to me
Can’t believe that you can’t see
She is taking you for a ride that you can believe
But should I say a thing?
Gonna hurt a little more than a sting
When it’s over you’ll be glad that she is gone
Do you think she won’t know?
Well are you afraid to let her go?
Trust me on this, it is the best thing you can do
Are you gone and figuring to say that it’s okay
Time to put this bitch in her place
You think that shes the one (shes the one)
But all this time she’s having too much fun
But still you do nothing
You think it doesn’t phase you
But you know she’s playing you
Still you do nothing
Falling into deep depression
No strength for your souls aggression
I don’t know how much more you can take
And it ain’t to my surprise
Mess around with other guys
How much longer can you look the other way?
Pain is eating at you
I don’t know what you’re going through
But whatever it is, we can work it out
Struggling to find an end
How much more can you pretend?
Gotta call it quits before shes broken you
You think that shes the one (shes the one)
But all this time she’s having too much fun
But still you do nothing
You think it doesn’t phase you
But you know she’s playing you
Still you do nothing
You think that shes the one (shes the one)
But all this time she’s having too much fun
But still you do nothing
You think it doesn’t phase you
But you know she’s playing you
Still you do nothing
You think that shes the one (shes the one)
But all this time she’s having too much fun
But still you do nothing
You think it doesn’t phase you
But you know she’s playing you
Still you do nothing
Tradução da letra
Ela não significa muito para mim.
Não acredito que não consegues ver
Ela está a levar - te a dar uma volta em que podes acreditar
Mas devo dizer uma coisa?
Vai doer um pouco mais do que uma picada
Quando acabar, vais ficar feliz por ela ter partido.
Achas que ela não vai saber?
Tens medo de a deixar ir?
Confia em mim, é o melhor que podes fazer.
Estás a pensar em dizer que está tudo bem?
Está na hora de pôr esta cabra no lugar dela.
Achas que ela é a tal?)
Mas todo este tempo ela está a divertir-se demais.
Mas mesmo assim não fazes nada
Achas que não te transforma
Mas sabes que ela te está a enganar.
Mesmo assim, não fazes nada.
Queda em depressão profunda
Nenhuma força para as vossas almas agressão
Não sei quanto mais aguentas
E não é para minha surpresa
Meter-se com outros tipos
Quanto tempo mais podes olhar para o outro lado?
A dor está a corroer-te.
Não sei pelo que estás a passar.
Mas seja o que for, podemos resolver isto.
Lutando para encontrar um fim
Quanto mais podes fingir?
Tenho de desistir antes que ela te parta.
Achas que ela é a tal?)
Mas todo este tempo ela está a divertir-se demais.
Mas mesmo assim não fazes nada
Achas que não te transforma
Mas sabes que ela te está a enganar.
Mesmo assim, não fazes nada.
Achas que ela é a tal?)
Mas todo este tempo ela está a divertir-se demais.
Mas mesmo assim não fazes nada
Achas que não te transforma
Mas sabes que ela te está a enganar.
Mesmo assim, não fazes nada.
Achas que ela é a tal?)
Mas todo este tempo ela está a divertir-se demais.
Mas mesmo assim não fazes nada
Achas que não te transforma
Mas sabes que ela te está a enganar.
Mesmo assim, não fazes nada.