The Expendables — One Night Stand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Night Stand" de The Expendables.
Letra
One Night Stand ringtone on your mobile phone
Where you gonna go Where you gonna stay tonight
You can’t afford to be alone
My car is parked right outside
When the morning comes I’ll give you a ride
After this night of lust it’s gonna be alright
You’re 12 beers deep
Stumbling over you’re feet
It’s so cold outside
Aren’t you glad that I made you
Come into my bed as we quickly undress
The Floppy Rods are bumping on my stereo
It’s 3 in the morning,
The night is gone without warning
I don’t think I want this night to ever end
We’re going deep
Feel a tingle in your feet
It’s so cold outside Yeah,
Aren’t you glad that I made you, MINE?
Our love is just skin deep
I’m strapping shoes on my feet
Gonna go outside
Aren’t you glad that I made you mine?
Where you gonna go when the morning comes around
Are you going to leave before I awake
You don’t remember my name
For me it’s just the same
And we were just another one night stand
And we were just another one night stand
Tradução da letra
One Night Stand ringtone on your mobile phone
Onde vais onde vais ficar esta noite
Não te podes dar ao luxo de estar sozinho.
O meu carro está estacionado lá fora.
Quando chegar a manhã dou-te boleia.
Depois desta noite de luxúria vai ficar tudo bem.
Tens 12 cervejas.
Tropeçando sobre seus pés
Está tanto frio lá fora.
Não estás contente por te ter feito
Vem para a minha cama enquanto nos despimos.
As barras estão a bater na minha aparelhagem
São 3 da manhã.,
A noite se foi sem aviso
Acho que não quero que esta noite acabe
Vamos fundo
Sente um formigueiro nos teus pés
Está tanto frio lá fora sim,
Não estás contente por te ter feito, meu?
O nosso amor é profundo
Estou a amarrar sapatos nos meus pés
Vou lá para fora.
Não estás contente por te ter feito minha?
Para onde vais quando a manhã chegar
Vais-te embora antes que eu acorde?
Não te lembras do meu nome.
Para mim é igual
E éramos apenas mais um caso de uma noite
E éramos apenas mais um caso de uma noite