The Expendables — My Way Out letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My Way Out" de The Expendables.

Letra

I saw the east side today
I’ve been an ocean slave for so long
There’s something that I can’t resist
Something in the ocean mist
Living anywhere else would be wrong
I’ve added it up
I can’t get enough
I’ve learned to say
I’ve been playing it tough
There’s plenty to see
Optimistically optomisticaly
I saw some grinders out the back
Perfect little six foot shacks
Plenty of lip to crack
But we’re gonna break out
And see what’s outside our front door
Not coming back
Until we found what we’re looking for
Found what we’re looking for
And we’ll meet back here again
Till' time rolls over the end
And we’ll die in our home town
Know I found, know I found
And we’ll meet back here again
Till' time rolls over the end
And we’ll die in our home town
Know I found, know I found
My way out
I saw some smoke coming out the stacks
Not another soul around
The ocean perfect like glass
But that’s not gonna stop us no From leaving the safety of the shore
Not coming back
Until we found what we’re looking for
Found what we’re looking for

Tradução da letra

Vi o east side hoje.
Sou escravo do oceano há tanto tempo.
Há algo que não consigo resistir
Algo no oceano
Viver noutro lugar seria errado.
Eu adicionei.
Não me canso
Aprendi a dizer
Tenho sido duro.
Há muito para ver
Otimismo optomisticaly
Vi uns moedores lá atrás.
Cabanas perfeitas de 1,80 m.
Muito lábio para quebrar
Mas vamos fugir
E ver o que está do lado de fora da porta da frente.
Não voltar
Até encontrarmos o que procuramos
Encontrei o que procuramos.
E voltaremos a encontrar-nos Aqui.
Till ' time rols over the end
E morreremos na nossa cidade natal
Sei que encontrei, sei que encontrei
E voltaremos a encontrar-nos Aqui.
Till ' time rols over the end
E morreremos na nossa cidade natal
Sei que encontrei, sei que encontrei
A minha saída
Vi fumo a sair das pilhas.
Nem mais uma alma por perto
O oceano perfeito como vidro
Mas isso não nos vai impedir de sair da segurança da Costa.
Não voltar
Até encontrarmos o que procuramos
Encontrei o que procuramos.