The Expendables — Fight The Feeling Dub letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fight The Feeling Dub" de The Expendables.
Letra
Living in this small small town
Never had a chance to take a look around
What’s going on right now?
To many people, they’re trying to get around
What they stand for and what they really mean
Can you tell me who’s your friend or whose your enemy
You will never grow to be strong
With a foundation built so weak
I know I can do what’s right for me I know I can live this life for me In my future my happiness I hold the key
You will see
I never heard a word you said
I just can’t fight the feeling
I never heard a word you said
And I just can’t fight the feeling no more
So tell me how it sounds
When you’re looking for something you’ve already found
It should be easy right from the start
The path is paved with desire from your heart
I’ve heard those stories they go when the truth ends
And in those same stories you know when the lies begin
You’re caving to fast
You’re never gonna last
Reflecting your mistakes you made in the past
I know I can do what’s right for me I know I can live this life for me In my future my happiness I hold the key
You will see
I never heard a word you said
I just can’t fight the feeling
I never heard a word you said
And I just can’t fight the feeling no more
Tradução da letra
Vivendo nesta pequena cidade
Nunca tive oportunidade de dar uma vista de olhos
O que se passa agora?
Para muitas pessoas, estão a tentar dar a volta.
O que eles representam e o que eles realmente significam
Pode dizer-me quem é o seu amigo ou de quem é o seu inimigo?
Nunca crescerás para ser forte
Com uma fundação tão fraca
Eu sei que posso fazer o que é certo para mim eu sei que posso viver esta vida por mim no meu futuro a minha felicidade eu tenho a chave
Vais ver.
Nunca ouvi uma palavra do que disseste.
Não consigo lutar contra a sensação
Nunca ouvi uma palavra do que disseste.
E não consigo mais lutar contra o sentimento
Então diz - me como soa
Quando procuras algo que já encontraste
Deve ser fácil desde o início.
O caminho está cheio de desejo do teu coração
Já ouvi essas histórias que vão quando a verdade acabar
E nessas mesmas histórias você sabe quando as mentiras começam
Estás a ceder ao jejum.
Nunca vais durar
Refletindo seus erros que você cometeu no passado
Eu sei que posso fazer o que é certo para mim eu sei que posso viver esta vida por mim no meu futuro a minha felicidade eu tenho a chave
Vais ver.
Nunca ouvi uma palavra do que disseste.
Não consigo lutar contra a sensação
Nunca ouvi uma palavra do que disseste.
E não consigo mais lutar contra o sentimento