The Expendables — Burning Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burning Up" de The Expendables.
Letra
I want to run away
From this awful place in my mind
Don’t want to do no more time
I do what I love to pick me up But lately now I do not think it’s gonna be enough
So I sit and I pray and I hope that someday
These problems will move far away
I’m burning up… In the fire of my soul
I’m burning up… There is no way I can stay in control
I’m burning up… in the fire of my soul
I’m burning up… there is no way…
My life is like a sunny day
Always bright out never ever in the shade
Now that has all changed
There is nothing you can do to make me drown
Stop me right now
I’m not going to be the one to be held down,
Even though that I’m low
I want you to know
It’s time for me to ditch this heavy load
I’m burning up… In the fire of my soul
I’m burning up… There is no way I can stay in control
I’m burning up… in the fire of my soul
I’m burning up… there is no way…
Don’t want these feelings in my head
Don’t want to cry my self to bed… no more.
Don’t want these feelings in my head
Don’t want to cry my self to bed… no more.
I’m burning up… In the fire of my soul
I’m burning up… There is no way I can stay in control
I’m burning up… in the fire of my soul
I’m burning up… there is no way…
Tradução da letra
Quero fugir
Deste lugar horrível na minha mente
Não quero cumprir mais tempo.
Faço o que gosto de me ir buscar, mas ultimamente acho que não vai ser suficiente.
Então sento-me e rezo e espero que um dia
Estes problemas irão afastar-se
Estou a arder... no fogo da minha alma.
Estou a arder em febre ... não há maneira de manter o controlo.
Estou a arder... no fogo da minha alma.
Estou a arder em febre.…
A minha vida é como um dia de sol
Sempre brilhante lá fora nunca na sombra
Agora que tudo mudou
Não há nada que possas fazer para me fazer afogar
Pára-me já.
Não vou ser eu a ser presa.,
Mesmo que eu esteja em baixo
Quero que saibas
Está na hora de me livrar desta carga pesada.
Estou a arder... no fogo da minha alma.
Estou a arder em febre ... não há maneira de manter o controlo.
Estou a arder... no fogo da minha alma.
Estou a arder em febre.…
Não quero estes sentimentos na minha cabeça
Não quero chorar para a cama... mais não.
Não quero estes sentimentos na minha cabeça
Não quero chorar para a cama... mais não.
Estou a arder... no fogo da minha alma.
Estou a arder em febre ... não há maneira de manter o controlo.
Estou a arder... no fogo da minha alma.
Estou a arder em febre.…