The Expendables — Brother letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brother" de The Expendables.
Letra
Sitting in my truck
In the lot of restraint
I think I like the picture
But I do not like the paint
Every man seems rich in wealth or wealth in mind
I guess my window’s comin'
This is just my space in time
I do not have misfortune
What I made, I made my own
I just want redemption for the things that I owe
I do not have misfortune
What I made, I made my own
I just want redemption for the things that I owe
It’s hard to hear you brother
Sometimes I can’t relate
And even when were happy
It feels that I’m too late
The Colors do not match
Perspective is all wrong
The frame is just plain ugly
And I feel like movin' on There is so much hate, pourin' from your eyes
Can you find the strength to forgive for those times?
So here I am your blood, and blood I will remain
I will stand beside even though were not the same
So here I am your blood, and blood I will remain
I will always stand beside you even though were not the same
It’s hard to hear you brother
Sometimes I can’t relate
And even when were happy
It feels that I’m too late
It’s hard to hear you brother
When you sing your broken songs
I’m stuck and feeling helpless
And its been way too long
There is so much hate, pourin' from your eyes
Can you find the strength to forgive for those times?
So here I am your blood, and blood I will remain
I will stand beside even though were not the same
So here I am your blood, and blood I will remain
I will always stand beside you even though were not the same
It’s hard to hear you brother
Sometimes I can’t relate
And even when were happy
It feels that I’m too late
It’s hard to hear you brother
When you sing your broken songs
I’m stuck and feeling helpless
And its been way too long
Tradução da letra
Sentado no meu camião
No lote de retenção
Acho que gosto da fotografia.
Mas não gosto da tinta.
Todo homem parece rico em riqueza ou riqueza em mente
Acho que a minha janela está a chegar.
Este é o meu espaço no tempo.
Eu não tenho azar
O que eu fiz, eu fiz o meu
Só quero redenção pelas coisas que devo
Eu não tenho azar
O que eu fiz, eu fiz o meu
Só quero redenção pelas coisas que devo
É difícil ouvir-te irmão.
Às vezes não consigo relacionar-me.
E mesmo quando éramos felizes
Sinto que cheguei tarde demais.
As cores não correspondem
A perspectiva está toda errada.
A moldura é simplesmente feia.
E sinto-me como se estivesse a viver lá há tanto ódio, a sair dos teus olhos
Consegues encontrar a força para perdoar por esses tempos?
Aqui estou eu, o teu sangue e o teu sangue permanecerei
Eu vou ficar ao lado mesmo que não sejam os mesmos
Aqui estou eu, o teu sangue e o teu sangue permanecerei
Estarei sempre ao teu lado, apesar de não ser o mesmo.
É difícil ouvir-te irmão.
Às vezes não consigo relacionar-me.
E mesmo quando éramos felizes
Sinto que cheguei tarde demais.
É difícil ouvir-te irmão.
Quando cantas as tuas canções quebradas
Estou preso e sinto-me impotente.
E já passou muito tempo
Há tanto ódio, pourin' dos teus olhos
Consegues encontrar a força para perdoar por esses tempos?
Aqui estou eu, o teu sangue e o teu sangue permanecerei
Eu vou ficar ao lado mesmo que não sejam os mesmos
Aqui estou eu, o teu sangue e o teu sangue permanecerei
Estarei sempre ao teu lado, apesar de não ser o mesmo.
É difícil ouvir-te irmão.
Às vezes não consigo relacionar-me.
E mesmo quando éramos felizes
Sinto que cheguei tarde demais.
É difícil ouvir-te irmão.
Quando cantas as tuas canções quebradas
Estou preso e sinto-me impotente.
E já passou muito tempo