The Exies — Splinter letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Splinter" de The Exies.

Letra

Hey
Hey
I know what it feels like it burns from the inside
I know what that hurts like, 'cause I’ve been wrong a thousand times
My bones are all cracked, a splinter deep in my back
I’m still the same but we have changed
And now I have to live with my mistakes, will I ever learn?
I’m battered and bruised, scratched on the inside
I’m losing myself, oh, I’m so sick of the lies
Dead ring in my ears the hole underneath
You’re deep in my skin, you’re the splinter in me, hey
You’ll never know how hard I try to keep my head right
I miss all the bright lights, shinning down like the sun burns my skin
Ten silver sets me free like the ones before me
I’m still the same but we have changed
And now I have to live with my mistakes, will I ever learn?
I’m battered and bruised, scratched on the inside
I’m losing myself, oh, I’m so sick of the lies
Dead ring in my ears the hole underneath
You’re deep in my skin, you’re the splinter in me
I’m battered and bruised, scratched on the inside
I’m losing myself, oh, I’m so sick of the lies
Dead ring in my ears the hole underneath
You’re deep in my skin you’re the splinter in me The splinter in me The splinter in me You’re the splinter in me

Tradução da letra

Olá.
Olá.
Eu sei o que é sentir que arde por dentro.
Sei o que isso dói, porque já me enganei mil vezes.
Os meus ossos estão todos partidos, uma lasca nas minhas costas.
Continuo igual, mas mudámos.
E agora tenho de viver com os meus erros, alguma vez aprenderei?
Estou ferido e magoado, arranhado por dentro
Estou a perder-me, Estou farta das mentiras.
Anel morto nos meus ouvidos o buraco por baixo
Estás na minha pele, és a lasca em mim, ei
Nunca saberás o quanto tento manter a cabeça direita.
Sinto falta de todas as luzes brilhantes, brilhando como o sol queima a minha pele
Dez pratas libertam-me como as anteriores.
Continuo igual, mas mudámos.
E agora tenho de viver com os meus erros, alguma vez aprenderei?
Estou ferido e magoado, arranhado por dentro
Estou a perder-me, Estou farta das mentiras.
Anel morto nos meus ouvidos o buraco por baixo
Estás na minha pele, és a lasca em mim.
Estou ferido e magoado, arranhado por dentro
Estou a perder-me, Estou farta das mentiras.
Anel morto nos meus ouvidos o buraco por baixo
Tu estás na minha pele tu és a lasca em mim a lasca em mim a lasca em mim Tu és a lasca em mim