the everybodyfields — Don't Tern Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Tern Around" de the everybodyfields.
Letra
don’t turn around, don’t you smile
well I closed the door on the sunshine
well it’s a dream, go back to sleep
the blood on my hands ain’t all mine
the inches I took turned to miles
what lord has taken the body
it’s pushing down, feet leave the ground
just wave goodbye, say you’re sorry
I’m sorry for you
don’t you don’t know where I’ve been
look now cause I’m moving my fingers
some things change
some things linger on, linger
day after day and every night
I’ve sharpened this blood ‘til its screaming
it’s just the pain
the only one that still remains
I hear the words of my mother
time just keeps rolling by like sand through your toes at the ocean
wash away, the lifetimes and the days
just wave goodbye, say you’re sorry
I’m sorry for you
Tradução da letra
não te vires, não sorrias
bem, eu fechei a porta ao sol
bem, é um sonho, volta a dormir.
o sangue nas minhas mãos não é todo meu
os centímetros que levei viraram-se para milhas
o que o Senhor levou o corpo
está a empurrar para baixo, os pés deixam o chão
diz adeus e pede desculpa.
Lamento por ti.
não sabes onde estive?
olha agora porque estou a mexer os dedos
algumas coisas mudam.
algumas coisas permanecem, permanecem
dia após dia e todas as noites
Afiei este sangue até aos gritos
É só a dor.
o único que ainda permanece
Ouço as palavras da minha mãe
o tempo continua a passar como areia através dos dedos dos pés no oceano
lavar, as vidas e os dias
diz adeus e pede desculpa.
Lamento por ti.