The Everly Brothers — Wishing Won't Make It So letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wishing Won't Make It So" de The Everly Brothers.
Letra
You wake one day
To clouds of grey
The rain it soon appears
You close your eyes
Try to visualise
A day that’s bright and clear
But all too soon
Your lonely room
Is more than you can bear
So then you wish
For a Miss
Your lonely room to share
But wishing won’t make it so
I proved it long ago
Like other times
In your mind
You dream a love appears
Just for a while
Your heart it smiles
You found someone who cares
Your dream it fades
But truth it stays
And with truth you must live on
From deep inside
Your heart it cries
I wish that dreams lived on
But wishing won’t make it so
I proved it long ago
Wishing won’t make it so
I proved it long ago
Tradução da letra
Um dia acordas
Às nuvens cinzentas
A chuva logo aparece
Fecha os olhos.
Tentar visualizar
Um dia brilhante e claro
Mas cedo demais
O teu quarto solitário
É mais do que podes suportar
Então você deseja
Para uma menina
O teu quarto solitário para partilhar
Mas desejar não o fará.
Já o provei há muito tempo.
Como outras vezes
Na tua mente
Você sonha um amor aparece
Só por um tempo.
O teu coração sorri
Encontraste alguém que se importa
O teu sonho desvanece-se
Mas a verdade fica
E com a verdade deves viver
Lá no fundo
O teu coração chora
Quem me dera que os sonhos continuassem
Mas desejar não o fará.
Já o provei há muito tempo.
Desejar não o fará.
Já o provei há muito tempo.