The Everly Brothers — Somebody Nobody Knows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody Nobody Knows" de The Everly Brothers.
Letra
Alone in a barroom, a young girl is sitting
And smiling, at nothing at all
And she stares now and then, at the eyes of the men
In the mirror that hangs on the wall
She’s waiting for someone and knowing there’s no one
Who cares if she comes or she goes
Just a soul in the shadows the world never sees
She’s somebody nobody knows
Someone no-one's ever known
Cryin' where no-one can hear
Somebody’s dying alone
In a city, where nobody cares
Down in the gutter, an old man had fallen
Like someone the world threw away
And the late crowd was leaving, and nobody even
Took time to look down where he lay
The old man was crying and helplessly tryin'
To wipe off the stain from his clothes
Just a soul in the shadows, that life left behind
He’s somebody nobody knows
Someone no-one's ever known
Cryin' where no-one can hear
Somebody’s dying alone
In a city, where nobody cares
In a city, where nobody cares
Tradução da letra
Sozinha num bar, uma jovem está sentada
E sorrindo, nada de nada
E ela olha de vez em quando, aos olhos dos homens
No espelho que está pendurado na parede
Ela está à espera de alguém e sabendo que não há ninguém
Quem se importa se ela vem ou vai
Apenas uma alma nas sombras que o mundo nunca vê
Ela é alguém que ninguém conhece.
Alguém que nunca ninguém conheceu
Chorando onde ninguém pode ouvir
Alguém está a morrer sozinho.
Numa cidade, onde ninguém se importa
Na sarjeta, um velho tinha caído
Como alguém que o mundo deitou fora
E o público tardio estava a sair, e ninguém sequer
Levou tempo para olhar para onde ele estava
O velho chorava e tentava impotente
Para limpar a mancha das suas roupas
Apenas uma alma nas sombras, que a vida deixou para trás
Ele é alguém que ninguém conhece.
Alguém que nunca ninguém conheceu
Chorando onde ninguém pode ouvir
Alguém está a morrer sozinho.
Numa cidade, onde ninguém se importa
Numa cidade, onde ninguém se importa