The Ettes — Keep Me In Flowers letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep Me In Flowers" de The Ettes.

Letra

How bad should it get
Before we change it
If you won’t then I will
But not yet, so be still
Well I know I’ve said a lot lately
And I know that you’ve heard it before
In a minute we’re gonna stop speaking
Everyone’s eyes on the floor
How long to be friends
I’m not one to pretend
If I take it all
Then how come I’m so small
Well I know I’ve said a lot lately
And I know that you’ve heard it before
In a minute we’re gonna stop speaking
Everyone’s eyes on the floor
Say that you need in
And won’t be defeated
So I say but then how
And what do we do now
Well I know I’ve said a lot lately
And I know that you’ve heard it before
In a minute we’re gonna stop speaking
Everyone’s eyes on the floor
You were never to keep me in flowers
And I never thought that you would
But as it goes I’m going to need something
To show me you’re in it for good

Tradução da letra

Quão mau deve ficar
Antes de mudarmos
Se não queres, então eu vou.
Mas ainda não, por isso fica quieto.
Bem, eu sei que tenho dito muito ultimamente.
E sei que já o ouviste antes
Daqui a pouco vamos parar de falar.
Todos os olhos no chão
Quanto tempo para sermos amigos
Não sou de fingir
Se eu levar tudo
Então porque sou tão pequeno?
Bem, eu sei que tenho dito muito ultimamente.
E sei que já o ouviste antes
Daqui a pouco vamos parar de falar.
Todos os olhos no chão
Diz que precisas de entrar
E não será derrotado
Então eu digo, mas então como
E o que fazemos agora?
Bem, eu sei que tenho dito muito ultimamente.
E sei que já o ouviste antes
Daqui a pouco vamos parar de falar.
Todos os olhos no chão
Nunca me deixarias em flores.
E nunca pensei que o fizesses.
Mas vou precisar de algo.
Para me mostrar que estás nisto para sempre