The Ergs! — See Him Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "See Him Again" de The Ergs!.
Letra
You and I Could never see eye to eye
Cause you were always making his day
And you’re always making me wait
I can see
The smiles that you gave to me And taken back and meant for someone else
I don’t know
But I guess it’s slightly better than being alone
Getting half your saccharine kisses to call my own
When you say, «I'll never leave, rest assured»
It’s the greatest lie I’ve ever heard
And I believe every word
I can see
The smiles that you gave me Are faded and non-existent now
And so am I And anyway it’s gonna work out right for you
If you leave cause he’s a better me for you
But if you stay there’s something I must ask of you
If you see him again
Tell him you never wanna see him again
Tradução da letra
Tu e eu nunca estivemos de acordo.
Porque estavas sempre a fazer o dia dele.
E estás sempre a fazer-me esperar
Eu posso ver
Os sorrisos que me deste e que me devolveste e que significavam para outra pessoa
Não sei.
Mas acho que é um pouco melhor do que estar sozinho.
A receber metade dos teus beijos de sacarina para chamar os meus
Quando dizes: "nunca irei embora, fica descansado.»
É a maior mentira que já ouvi.
E acredito em cada palavra
Eu posso ver
Os sorrisos que me deste estão desvanecidos e inexistentes agora.
E eu também e de qualquer maneira vai correr bem para ti.
Se te fores embora porque ele é melhor para ti
Mas se ficares, tenho de te pedir uma coisa.
Se o vires outra vez
Diz-lhe que nunca mais o queres ver.