The Ergs! — Books About Miles Davis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Books About Miles Davis" de The Ergs!.
Letra
I’m thinking of a girl
She came around here a couple years before
I’m much older now
And it would be wonderful
If I could re-write history
All of these could’ve beens
I guess they’re left to mystery
And you could say I’m falling in love
And you probably will
I’m thinking a lot more
I’m freaking out and you’ve heard it all before
I apologize
And I’m having these restless nights
And I swear it’s growing tired
You say «it's all good» and «I'm preaching to the choir»
And you could say I’m «a little insane»
And you probably will
This is all I’ve got
I’ll quit my job and I’ll sell this vacant lot that is my life
And I’ll settle down in a place I’ve only read about in books about Miles Davis
I’ll bust right through that door and say
I’m here to save us and then
You could say I should probably go And you probably will
Tradução da letra
Estou a pensar numa rapariga.
Ela veio aqui uns anos antes.
Estou muito mais velho agora.
E seria maravilhoso
Se eu pudesse reescrever a história
Todos estes podem ter sido
Acho que são deixadas ao mistério.
E podes dizer que estou a apaixonar-me
E provavelmente vais.
Estou a pensar muito mais.
Estou a passar-me e já ouviste tudo antes.
Peço desculpa.
E estou a ter noites agitadas
E juro que está a ficar cansado.
Dizes "está tudo bem" e "estou a pregar para o coro"»
E podes dizer que sou "um pouco louco"»
E provavelmente vais.
Isto é tudo o que tenho
Vou deixar o meu emprego e vender este terreno vazio que é a minha vida.
E vou assentar num lugar que só li em livros sobre Miles Davis.
Vou entrar por aquela porta e dizer:
Estou aqui para nos salvar e depois
Podes dizer que eu provavelmente devia ir e tu provavelmente vais.