The Epoxies — No Interest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Interest" de The Epoxies.
Letra
They cruise in unmarked vans
Your thoughts are in their hands
Control you with a shock of light
They’re done with TV screens
They’re using laser beams
You’ll dream of microwaves tonight
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, no
You can resist the call
Go to the shopping mall
There’s just so much for you to buy
They’re everywhere you go
They are inside your home
There is no point in asking why
You’re so much happier
Your life is just a blur
There is no interest 'till you die
Oh, Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, (how can I resist you, how can I resist you)
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, no (how can I resist you, how can I resist you)
Oh no, I’m losing the game again
Oh oh, consuming in vain again
Oh no, I’ll try to refrain but then
I think I’ll lose at this game again
They cruise in unmarked vans
Your thoughts are in their hands
Control you with a shock of light
They’re done with TV screens
They’re using all these laser beams
You’ll dream of microwaves tonight
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, (how can I resist you, how can I resist you)
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, (how can I resist you, how can I resist you)
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh (how can I resist you, I cannot resist you)
No
Tradução da letra
Eles viajam em carrinhas não marcadas
Os teus pensamentos estão nas mãos deles.
Controlar-te com um choque de luz
Acabaram-se as televisões.
Estão a usar raios laser.
Vais sonhar com microondas esta noite.
Oh Oh Oh-oh, oh, oh, oh-oh
Oh Oh Oh-oh, oh, oh, oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, não
Podes resistir à chamada.
Vai ao centro comercial.
Há tanto para comprar
Estão onde quer que vás.
Estão dentro da tua casa.
Não vale a pena perguntar porquê.
És muito mais feliz.
A tua vida é apenas um borrão
Não há interesse até morreres
Oh, Oh, oh, oh-oh, oh, oh, oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, (Como posso resistir-te, como posso resistir-te)
Oh oh oh-oh, oh oh oh oh-oh, não (como posso resistir-te, como posso resistir-te)
Não, estou a perder o jogo outra vez.
Oh oh, consumindo em vão novamente
Oh não, vou tentar abster-me mas então
Acho que vou perder neste jogo novamente.
Eles viajam em carrinhas não marcadas
Os teus pensamentos estão nas mãos deles.
Controlar-te com um choque de luz
Acabaram-se as televisões.
Estão a usar todos estes raios laser.
Vais sonhar com microondas esta noite.
Oh Oh Oh-oh, oh, oh, oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, (Como posso resistir-te, como posso resistir-te)
Oh Oh Oh-oh, oh, oh, oh-oh, oh
Oh Oh Oh-oh, oh, oh, oh-oh
Oh oh oh-oh, oh oh oh-oh, (Como posso resistir-te, como posso resistir-te)
Oh oh oh-oh, oh oh oh oh-oh (Como posso resistir-te, não posso resistir-te)
Não