The Epilogues — Hunting Season letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hunting Season" de The Epilogues.
Letra
I won’t lie
It seems I stood
Disappointment’s catching up with me this time
I’ll vow, and I’ll succeed
I’m too ashamed to look into my fathers eyes
I, what have I become
'Cause everything I ever wanted
Inside of me is proving real tonight
I can feel it now
Yet all the things I think I want
All the very things I pushed my friends aside
I need them now, I need them now
And I’m afraid it’s all for nothing
Oh why do I It’s hard to see
An advantage to see and everything’s just fine
Yet I see inside of me It’s like I’m seeing wasn’t careful the first time
'Cause everything I ever wanted
Inside of me is proving real tonight
I can feel it now
Yet all the things I think I want
All the very things I pushed my friends aside
I need them now, I need them now
And I’m afraid it’s all for nothing
All I see
Is let down faces
Looking back at me
'Cause everything I ever wanted
All the lies I ever told
And promises and hard time breaking card
But I feel them now
I’m afraid it’s all for nothing
Tradução da letra
Não vou mentir.
Parece que fiquei
A desilusão está a aproximar-se de mim desta vez.
Eu prometo, e vou ter sucesso
Tenho vergonha de olhar nos olhos do meu pai.
Eu, no que me tornei
Porque tudo o que sempre quis
Dentro de mim está a ser real esta noite
Posso senti-lo agora
No entanto, todas as coisas que penso que quero
Todas as coisas que afastei dos meus amigos
Preciso deles agora, preciso deles agora
E receio que seja tudo em vão.
Oh porque é que eu é difícil de ver
Uma vantagem para ver e está tudo bem
No entanto, vejo dentro de mim que é como se estivesse a ver que não tinha cuidado da primeira vez.
Porque tudo o que sempre quis
Dentro de mim está a ser real esta noite
Posso senti-lo agora
No entanto, todas as coisas que penso que quero
Todas as coisas que afastei dos meus amigos
Preciso deles agora, preciso deles agora
E receio que seja tudo em vão.
Tudo o que vejo
É de cara para baixo
Olhando para mim
Porque tudo o que sempre quis
Todas as mentiras que contei
E promessas e dificuldade em quebrar cartas
Mas agora sinto-os.
Receio que seja tudo em vão.