The Enemy — Turn It On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn It On" de The Enemy.
Letra
Go ahead, tell your little sob story,
Make it matter, make it end in glory.
They’re all waiting for a sad old tale,
Crocodile tears on a tragic scale.
Get up and tell them that you’ve had it tough,
Tell them all about it, how its been so rough,
And if it doesn’t get them, you could spruce it up,
Inject a bit of fiction till they’re all hooked up.
The more you watch, the less you know,
A talent less wonder, the greatest show,
On Earth, its not, its simply a joke.
Do what you want, just do what you want.
Turn, turn it on, turn it on, turn it on You’re not the only one.
Turn, turn it on, turn it on, turn it on You’re not the only one.
Turn, turn it on, turn it on, turn it on You’re not the only one.
Turn, turn it on, turn it on, turn it on,
You’re not the only one, to have things all go wrong.
Go ahead, take your final bow,
Stick it to the camera, and its alright now,
You’ve always been ready for your moment to shine,
Its five on the clock, don’t take your time.
You can make it, fake it, give a little smile,
But you can’t take a joke cause you’re in denial.
Give a little wave and I’ll see you later,
Sadly unaware, you’re tomorrow’s chip paper.
The more you watch, the less you know,
A talentless wonder, the greatest show,
On Earth, its not, its simply a joke.
You knooooow!
Turn, turn it on, turn it on, turn it on You’re not the only one.
Turn, turn it on, turn it on, turn it on You’re not the only one.
Turn, turn it on, turn it on, turn it on You’re not the only one.
Turn, turn it on, turn it on, turn it on,
Turn, turn it on, turn it on, turn it on.
And in a year you’ll all be gone
Burned, no job, no same old song, how predictable.
Turn, turn it on, turn it on, turn it on You’re not the only one.
Turn, turn it on, turn it on, turn it on You’re not the only one.
Turn, turn it on, turn it on, turn it on You’re not the only one.
Turn, turn it on, turn it on, turn it on,
You’re not the only one, to have things all go wrong.
Tradução da letra
Vá lá, conta a tua história triste.,
Faz com que importe, faz com que acabe em glória.
Estão todos à espera de uma triste e velha história.,
Lágrimas de crocodilo numa escala trágica.
Levanta-te e diz-lhes que tiveste uma vida difícil.,
Conta-lhes tudo, como tem sido tão difícil.,
E se não os apanhar, podes arranjá-lo.,
Injecte um pouco de ficção até estarem todos ligados.
Quanto mais observas, menos sabes,
Um talento menos maravilhoso, o maior espectáculo,
Na terra, não é, é simplesmente uma piada.
Faz o que quiseres, faz o que quiseres.
Liga-o, liga-o, liga-o, não és o único.
Liga-o, liga-o, liga-o, não és o único.
Liga-o, liga-o, liga-o, não és o único.
Liga, liga, liga, liga,
Não és o único a ter as coisas a correr mal.
Vai em frente, faz o teu último arco.,
Coloca - o na câmara, e está tudo bem agora.,
Sempre estiveste pronto para o teu momento brilhar,
São cinco horas, não demores.
Podes fazê-lo, fingir, dar um sorriso,
Mas não podes aceitar uma piada porque estás em negação.
Acena um pouco e vemo-nos mais tarde.,
Infelizmente sem saber, és o papel de amanhã.
Quanto mais observas, menos sabes,
Uma maravilha sem talento, o maior espectáculo,
Na terra, não é, é simplesmente uma piada.
Tu sabes!
Liga-o, liga-o, liga-o, não és o único.
Liga-o, liga-o, liga-o, não és o único.
Liga-o, liga-o, liga-o, não és o único.
Liga, liga, liga, liga,
Liga,liga, liga, liga.
E daqui a um ano todos vocês estarão fora
Queimado, sem emprego, sem a mesma canção de sempre, que previsível.
Liga-o, liga-o, liga-o, não és o único.
Liga-o, liga-o, liga-o, não és o único.
Liga-o, liga-o, liga-o, não és o único.
Liga, liga, liga, liga,
Não és o único a ter as coisas a correr mal.