The End — And Always... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "And Always..." de The End.
Letra
You’ve been bedding with the down and below
On your toes peering out of the hole
The void offers sweet release
And always the thought of defeat it has lessened you
Mortar and bricks have cut off your air
And always the fire that burns deep and down within you
Has left you so afraid of love
The things you don’t say have weighed without wait
Impatient and persistent, not fleeting, not for a moment
When it seems like all you’re made to do is suffer
You’ll be pleased to know that miracles do occur
You never chose this
This place you don’t fit
You’re just misplaced
A pet with no trick
A wreck
Broken in need of a fix
And always the feeling of failure has trailed you
Nothing you’ve tried keeps the vultures at bay
So restless and weary, you desperately struggle
But it’s all to no avail
The mirror of mirth lies shattered in pieces
So long to the image, now you’ll never see it And the leaden ball that’s been chained to your ankle
Has kept you running in circles
You never chose this
This place you don’t fit
You’re just misplaced
A pet with no trick
A wreck
Broken in need of a fix
How numb have you become?
Now that you’ve lost all connection
Your bottle’s filled up to the brim
Who will be left to clean the spill?
And when your breaking point pierces the surface tension
You’re sure to overflow all at once
And see how brittle becomes you
And there is no escaping this
All of the memories haunt your flesh
There is no trace of the events
Only the ones you recollect
Relax and arrest the arrhythmia within your chest
The bells toll not for your atonement
And you can’t make them stop
And always the thought of defeat it has lessened you
Mortar and bricks have cut off your air
And always the fire that burns deep and down within you
Has left you so afraid of love
And the things you don’t say have weighed without wait
Impatient and persistent, not fleeting, not for a moment
When it seems like all you’re made to do is suffer
You’ll be pleased to know that miracles do occur
Tradução da letra
Tens andado a deitar-te com os de baixo para baixo
Nos dedos dos pés a olhar para fora do buraco
O vazio oferece doce libertação
E sempre o pensamento da derrota diminuiu-te
Morteiros e tijolos cortaram o ar
E sempre o fogo que arde no fundo e no fundo de TI
Deixou - te com tanto medo do amor
As coisas que não dizes pesaram sem esperar
Impaciente e persistente, não fugaz, nem por um momento
Quando parece que tudo o que tens de fazer é sofrer
Ficará feliz em saber que os milagres acontecem.
Nunca escolheste isto.
Este lugar não te serve.
Estás apenas deslocado.
Um animal de estimação sem truques
Naufragio
Quebrada a precisar de uma dose
E sempre a sensação de fracasso te seguiu
Nada do que tentaste mantém os abutres afastados.
Tão inquieto e fatigado, você luta desesperadamente.
Mas é tudo em vão
O espelho da alegria está desfeito em pedaços
Tão longo para a imagem, agora você nunca vai vê-lo e a bola de chumbo que foi acorrentado ao seu tornozelo
Manteve-te a correr em círculos
Nunca escolheste isto.
Este lugar não te serve.
Estás apenas deslocado.
Um animal de estimação sem truques
Naufragio
Quebrada a precisar de uma dose
Quão dormente te tornaste?
Agora que perdeste toda a ligação
A tua garrafa está cheia até à aba
Quem ficará para limpar o derramamento?
E quando o teu ponto de ruptura penetra a tensão superficial
De certeza que transbordará tudo de uma vez.
E vê como te tornas frágil
E não há como escapar a isto.
Todas as memórias assombram a tua carne
Não há vestígios dos acontecimentos
Só aqueles de que te lembras
Relaxe e prenda a arritmia dentro do seu peito.
Os sinos não tocam para a tua Expiação.
E não podes fazê-los parar
E sempre o pensamento da derrota diminuiu-te
Morteiros e tijolos cortaram o ar
E sempre o fogo que arde no fundo e no fundo de TI
Deixou - te com tanto medo do amor
E as coisas que não dizes pesaram sem esperar
Impaciente e persistente, não fugaz, nem por um momento
Quando parece que tudo o que tens de fazer é sofrer
Ficará feliz em saber que os milagres acontecem.