The Emotions — Runnin' Back (And Forth) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runnin' Back (And Forth)" de The Emotions.
Letra
Right time, right time, right time, right time
Hoo cha, hoo cha, hoop a dee la
Hoo cha, hoo cha, hoop a dee la
Hoo cha, hoo cha, hoop a dee la
Dee la, dee la, dee la, ow
Runnin' runnin' runnin' runnin' runnin back and forth
Which way, which way, which way
Your love’s gonna go
Runnin' runnin' runnin' runnin' runnin back and forth
Which way, which way, which way
Your love’s gonna go
Sometimes you’re with me, sometimes you’re with her
You keep goin' from door to door
What kind of love are you lookin' for?
I’m trying to hold on, told you to come on
Must be something in your blood
To make you give up so much loving
Runnin' runnin' runnin' runnin' runnin back and forth
Which way, which way, which way
Your love’s gonna go
(You keep)
Runnin' runnin' runnin' runnin' runnin back and forth
Which way, which way, which way
Your love’s gonna go
I call you on the phone but you ain’t never home
You keep wanting to play the field
You can’t let yourself be still
You’re moving too fast
Our love cannot last
And with you not here with me
Ain’t but one place you can be
Runnin' runnin' runnin' runnin' runnin back and forth
Which way, which way, which way
Your love’s gonna go
Runnin' runnin' runnin' runnin' runnin back and forth
Which way, which way, which way
Your love’s gonna go
Eeny, meeny, miny, moe
Tell me who you’re loving boy
(Tell me)
If it’s me then hold me tight
(Hold me)
Let me know you’re mine
You keep runnin' runnin' runnin' runnin' runnin back and forth
Which way, which way, which way
Your love’s gonna go
Runnin' runnin' runnin' runnin' runnin back and forth
Which way, which way, which way
Your love’s gonna go
Runnin' runnin' runnin' runnin' runnin back and forth
Which way, which way, which way
Your love’s gonna go
Keep on movin', keep on pushin'
What’s the matter with you baby?
I’m your lady
Runnin' runnin' runnin' runnin' runnin back and forth
Which way, which way, which way
Your love’s gonna go
Come on now
Hear me boy
Hey, I’m not your toy
Which way
Your love’s gonna go
Runnin' runnin' runnin' runnin' runnin back and forth
Which way, which way, which way
Your love’s gonna go
I’m trying to hold on
You keep doing me wrong
Come on now baby
Runnin' runnin' runnin' runnin' runnin back and forth
Which way, which way, which way
Your love’s gonna go
Gotta make up your mind boy
I want to be yours
Come on now, which way
Your love’s gonna go
Runnin' runnin' runnin' runnin' runnin back and forth
Which way, which way, which way
Your love’s gonna go
I’m trying to hold on
But you won’t let me
Come on now baby
Which way
Your love’s gonna go
Runnin' runnin' runnin' runnin' runnin back and forth
Which way, which way, which way
Your love’s gonna go
You’re moving too fast
How can it last?
Oh no, which way
Your love’s gonna go
Tradução da letra
Hora certa, hora certa, hora certa, hora certa
Hoo cha, hoo cha, hoop a dee la
Hoo cha, hoo cha, hoop a dee la
Hoo cha, hoo cha, hoop a dee la
Dee la, dee la, dee la, ow
Runnin 'runnin' runnin 'runnin' runnin 'runnin' back and forth
Por onde, por onde, por onde
O teu amor vai desaparecer
Runnin 'runnin' runnin 'runnin' runnin 'runnin' back and forth
Por onde, por onde, por onde
O teu amor vai desaparecer
Às vezes estás comigo, às vezes estás com ela.
Continuas a ir de porta EM porta
Que tipo de amor procuras?
Estou a tentar aguentar-me, disse-te para vires
Deve haver algo no teu sangue.
Para te fazer desistir de tanto amor
Runnin 'runnin' runnin 'runnin' runnin 'runnin' back and forth
Por onde, por onde, por onde
O teu amor vai desaparecer
(You keep)
Runnin 'runnin' runnin 'runnin' runnin 'runnin' back and forth
Por onde, por onde, por onde
O teu amor vai desaparecer
Ligo-te ao telefone, mas nunca estás em casa.
Continuas a querer jogar no campo
Não podes deixar-te estar quieto.
Estás a ir depressa demais.
O nosso amor não pode durar
E contigo não aqui comigo
Só há um lugar onde podes estar
Runnin 'runnin' runnin 'runnin' runnin 'runnin' back and forth
Por onde, por onde, por onde
O teu amor vai desaparecer
Runnin 'runnin' runnin 'runnin' runnin 'runnin' back and forth
Por onde, por onde, por onde
O teu amor vai desaparecer
Um, dó, li, tá
Diz - me quem amas, rapaz.
(Diga-me)
Se sou eu então Abraça-me com força
(Abraça-me)
Diz-me que és meu.
Continuas a correr a correr a correr a correr a correr para trás e para a frente
Por onde, por onde, por onde
O teu amor vai desaparecer
Runnin 'runnin' runnin 'runnin' runnin 'runnin' back and forth
Por onde, por onde, por onde
O teu amor vai desaparecer
Runnin 'runnin' runnin 'runnin' runnin 'runnin' back and forth
Por onde, por onde, por onde
O teu amor vai desaparecer
Continua a andar, continua a empurrar
O que se passa contigo, querida?
Sou a tua dama
Runnin 'runnin' runnin 'runnin' runnin 'runnin' back and forth
Por onde, por onde, por onde
O teu amor vai desaparecer
Vamos.
Ouve-me rapaz
Não sou o teu brinquedo.
Caminho
O teu amor vai desaparecer
Runnin 'runnin' runnin 'runnin' runnin 'runnin' back and forth
Por onde, por onde, por onde
O teu amor vai desaparecer
Estou a tentar aguentar
Continuas a fazer-me mal
Vamos, querida.
Runnin 'runnin' runnin 'runnin' runnin 'runnin' back and forth
Por onde, por onde, por onde
O teu amor vai desaparecer
Tens de te decidir, rapaz.
Quero ser tua
Vamos lá, para que lado
O teu amor vai desaparecer
Runnin 'runnin' runnin 'runnin' runnin 'runnin' back and forth
Por onde, por onde, por onde
O teu amor vai desaparecer
Estou a tentar aguentar
Mas não me deixas.
Vamos, querida.
Caminho
O teu amor vai desaparecer
Runnin 'runnin' runnin 'runnin' runnin 'runnin' back and forth
Por onde, por onde, por onde
O teu amor vai desaparecer
Estás a ir depressa demais.
Como pode durar?
Oh não, para que lado
O teu amor vai desaparecer