The Emotions — Baby I'm Through letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby I'm Through" de The Emotions.
Letra
Yeah, I’ve been making every effort
To be your girlfriend
And you’ve been acting like I don’t exist
Anyway, you pretend
Now, others try and get nowhere
'Cause I kept you right here
In my heart baby
Think about what it is
Baby, I’m through
(In my heart)
Think about what it is
Baby, I’m through
They say when you love somebody (Yeah, yeah)
You stay on the case until you win (Yeah, yeah)
Now time is something I got plenty of (Yeah, yeah)
But my patience comes to an end (Patience to an end)
Now I’ve been a puppet on a string (I've been, yeah)
But I’m looking to get a guy, not just another fling
I’ll tell you now, but no more baby
Think about what it is
Baby, I’m through
(Hey, hey, listen)
(You gotta know that)
Think about what it is
Baby I’m through
The rack that you sold, plated like gold
You made me want to buy
You must have had something to build your nerve
Ever since you’ve been acting shy
You gave me a mean look
Every time I was trying to call
You don’t do nothing yourself
But yet you want them to stop
Now every girl is a fool (Somewhere in the night time)
There’s no set rule (You better shake your behind)
You can check all around (Your mind’s on another girl, boo)
Stealing somebody, yeah (Baby, what to do about you)
Baby, think about what it is
Baby I’m through
(Oh, I’ve been missing)
(When I’m hanging around waiting for your kissin')
Think about what it is
Baby, I’m through
Now I don’t want to bring you sorrow (Yeah, yeah)
But keeping up is the name of the game (Yeah, yeah)
You’ve had your chance with somebody else’s too (Yeah, yeah)
If you blew it I can’t help it (Blew it)
It’s a shame (It's a shame)
Now we all live in a fast age
Today one story, tomorrow another page
You’re history baby
Think about what it is
Baby, I’m through
(Hey, hey)
(Too late, baby 'cause)
Think about what it is
Baby, I’m through
Baby I’m through, oh
I’ve paid my dues
Now every girl is a fool (Somewhere in the night time)
There’s no set rule (You better shake your behind)
Now you can check all around (Your mind’s on another girl, boo)
Stealing somebody, yeah (Baby, what to do about you)
Think about what it is
Baby, I’m through
(I've been missing)
(While I’m hanging around waiting for your kissin')
Think about what it is
Baby, I’m through
(Ooh baby, think about what I’ve been missing)
(Think about all that kissin')
(Think about, think about, think about)
Think about what it is
Baby, I’m through
Ooh yeah, yeah
(Think about what it is, baby, I’m through)
You need some time to get yourself together
(Think about what it is, baby, I’m through)
Giving you some time to get yourself together, now
(Think about what it is, baby, I’m through)
Oh, oh, oh, oh, yeah
(Think about what it is, baby, I’m through)
(Think about what it is, baby, I’m through)
Baby through, I’m through
(Think about what it is, baby, I’m through)
Through, I’m, I’m, I’m through
(Think about what it is, baby, I’m through)
Ooh baby, think about, think about it
(Think about what it is, baby, I’m through)
Tradução da letra
Sim, tenho feito todos os esforços.
Ser tua namorada
E tens agido como se eu não existisse.
De qualquer forma, tu finges
Agora, outros tentam não chegar a lado nenhum.
Porque te mantive aqui
In my heart baby
Pensa no que é.
Querida, estou acabado.
(In my heart)
Pensa no que é.
Querida, estou acabado.
Dizem que quando se ama alguém (Sim, Sim)
Você fica no caso até ganhar (Yeah, yeah)
Now time is something I got plenty of (Yeah, yeah)
Mas a minha paciência terminou.)
Agora eu tenho sido um fantoche em uma corda (eu tenho sido, sim)
Mas quero um tipo, não apenas outro caso.
Eu digo-te agora, mas acabou-se o bebé.
Pensa no que é.
Querida, estou acabado.
(Hey, hey, listen)
(You gotta know that)
Pensa no que é.
Baby i'm through
A prateleira que vendeste, banhada a ouro
Fizeste - me querer comprar
Deves ter tido alguma coisa para ganhar coragem.
Desde que tens agido timidamente
Deste-me um olhar mau.
Sempre que tentava ligar
Tu não fazes nada.
Mas ainda assim queres que eles parem.
Agora cada garota é uma tola (em algum lugar no tempo da noite)
Não há nenhuma regra definida (é melhor abanar o traseiro)
Você pode verificar tudo (sua mente está em outra garota, boo)
Roubar alguém, Sim (Baby, o que fazer com você)
Querida, pensa no que é
Baby i'm through
(Oh, Eu estive desaparecido)
(When i'm hanging around waiting for your kissin')
Pensa no que é.
Querida, estou acabado.
Agora eu não quero trazer-te tristeza (Yeah, yeah)
Mas manter-se é o nome do jogo (Yeah, yeah)
Você teve sua chance com outra pessoa também (Yeah, yeah)
Se estragaste tudo, não consigo evitar.)
É uma vergonha (é uma vergonha)
Agora todos vivemos numa idade rápida.
Hoje uma história, amanhã outra página
És história, querida.
Pensa no que é.
Querida, estou acabado.
(Hey, hey)
(Too late, baby ' cause)
Pensa no que é.
Querida, estou acabado.
Baby i'm through, oh
Já paguei as minhas dívidas.
Agora cada garota é uma tola (em algum lugar no tempo da noite)
Não há nenhuma regra definida (é melhor abanar o traseiro)
Agora você pode verificar tudo ao redor (sua mente está em outra garota, boo)
Roubar alguém, Sim (Baby, o que fazer com você)
Pensa no que é.
Querida, estou acabado.
(I've been missing)
(Enquanto eu estou esperando por seus beijos')
Pensa no que é.
Querida, estou acabado.
(Ooh baby, think about what i've been missing)
Pensa em tudo o que está a beijar)
(Pense sobre, pense sobre, pense sobre)
Pensa no que é.
Querida, estou acabado.
Ooh yeah, yeah
Pensa no que é, querida, estou acabado .)
Precisas de algum tempo para te recompores.
Pensa no que é, querida, estou acabado .)
Dando-te algum tempo para te recompores, agora
Pensa no que é, querida, estou acabado .)
Oh, oh, oh, oh, sim
Pensa no que é, querida, estou acabado .)
Pensa no que é, querida, estou acabado .)
Baby through, i'm through
Pensa no que é, querida, estou acabado .)
Acabou-se, acabou-se, acabou-se
Pensa no que é, querida, estou acabado .)
Ooh baby, pensa nisso, pensa nisso
Pensa no que é, querida, estou acabado .)