The Elms — Smile At Life Again letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Smile At Life Again" de The Elms.

Letra

Life ain’t over. Life ain’t done now
So get back up in your place, child
When you feel like it’s the end
No mother and no friend could love you more
These are dry days
And your heart breaks when the best years seem to have gone by
I’ve made promises before
But no mother and no friend could love you more
You’ve got to smile at life again
Smile at you. There’s a time to let it go, and then you
Smile at life again. There’s a time to let it go
I know that sometimes you need someone
And the soul you want is nowhere
When you’re scared and left alone
Your faith becomes your reason to go on
If you’ll hear me, I have known truth
I have hurt, and I have cried, too
I’ve made promises before
But no mother and no friend could love you more
It’s time to let it go

Tradução da letra

A vida ainda não acabou. A vida não acabou agora
Por isso, volta para o teu lugar, criança.
Quando sentes que é o fim
Nenhuma mãe e nenhum amigo poderia amar-te mais
Estes são dias secos
E o teu coração parte-se quando os melhores anos parecem ter passado
Já fiz promessas antes.
Mas nenhuma mãe e nenhum amigo poderia amar-te mais
Tens de sorrir para a vida outra vez.
Sorri para ti. Há uma altura para esquecer, e depois tu
Sorri para a vida outra vez. Há um tempo para esquecer
Sei que às vezes precisas de alguém.
E a alma que queres não está em lado nenhum
Quando estás assustado e deixado sozinho
A tua fé torna-se a tua razão para continuar
Se me ouvires, eu sei a verdade.
Magoei - me e também chorei.
Já fiz promessas antes.
Mas nenhuma mãe e nenhum amigo poderia amar-te mais
Está na hora de esquecer.