The Elms — Makes Good Sense letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Makes Good Sense" de The Elms.

Letra

I got places we can go. There will be no-one around
There’s a bridge over the river at the edge of the town
Where there’s nothing? they can hear. There’s nothing to see
Wanna help you make sense to me
If you’re crawling through the window, or locked in the house
I’ll be over in a while and we’ll figure it out
You got something you can do, and you got nowhere to be
Wanna help you make sense to me
'Cause I got a little time, and I need to get a touch
And my heart’s the kind of broken that won’t take much
There’s a time to be together — Time to be free
And you make good sense to me
Well, it ain’t a real vacation, but it’s all that we got
I’ll come out, and we’ll go swimming where the water is hot
Yeah, we’ll live a little summer. You’d never believe
I can help you make sense to me
'Cause I got a little time, and I need to get a touch
And my heart’s the kind of broken that won’t take much
There’s a time to be together — Time to be free
And you make good sense to me
I can heat them through the bushes. They’re chasing us out
And they’ll never understand what our secret’s about
See, the promises I made may never come true
But I know I made sense to you
'Cause I got a little time, and I need to get a touch
And my heart’s the kind of broken that won’t take much
There’s a time to be together — Time to be free
And you make good sense to me

Tradução da letra

Tenho sítios onde podemos ir. Não haverá ninguém por perto.
Há uma ponte sobre o rio à beira da cidade.
Onde não há nada? eles conseguem ouvir. Não há nada para ver
Quero ajudar-te a fazer sentido para mim.
Se estás a rastejar pela janela, ou trancado em casa
Vou já para aí e vamos descobrir.
Tens algo que podes fazer, e não tens onde estar.
Quero ajudar-te a fazer sentido para mim.
Porque tenho algum tempo e preciso de um toque.
E o meu coração está partido e não vai demorar muito.
Há um tempo para estarmos juntos-tempo para sermos livres
E tu fazes bom sentido para mim.
Não são férias a sério, mas é tudo o que temos.
Eu saio e vamos nadar onde a água está quente.
Sim, vamos viver um pouco de Verão. Nunca acreditarias
Posso ajudar - te a fazer sentido para mim.
Porque tenho algum tempo e preciso de um toque.
E o meu coração está partido e não vai demorar muito.
Há um tempo para estarmos juntos-tempo para sermos livres
E tu fazes bom sentido para mim.
Posso aquecê-los através dos arbustos. Estão a perseguir-nos.
E eles nunca vão entender sobre o que é o nosso segredo
As promessas que fiz podem nunca se tornar realidade.
Mas sei que fiz sentido para ti.
Porque tenho algum tempo e preciso de um toque.
E o meu coração está partido e não vai demorar muito.
Há um tempo para estarmos juntos-tempo para sermos livres
E tu fazes bom sentido para mim.