The Elkcloner — Sunbird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunbird" de The Elkcloner.
Letra
so that it’s light could be mine
but the sunbird cried, cried and cried
I couldn’t take it-I let it go (sunbird)
it flew, and it flew, and it flew, (it flew)
like it didn’t know what to do
soared into the stars, wine-red moon
One day my sunbird it came (back to me)
together with the light of the sun (held)
tight in its beak and it dropped
all that light in, shower around me.
and (I danced and I danced and I danced)
in all that light in shower around me
I caught a little sunbird
I couldn’t take it
Now, when I see a sunbird (in the sky)
I don’t even give a moan or a sigh (I don’t long)
for the sunbirds or catch them at all
cause I lost what I had, gained after all
gained after all
(I danced and I danced and I danced)
gained after all
(I danced and I danced and I danced)
gained after all
I caught a little sunbird (all full)
of the blue sky from above (and caged it)
so that it’s light could be mine
but the sunbird cried, cried and cried
(Sunbird) cried and it cried and it cried
(it flew) flew and it flew and it flew
(I danced) danced and I danced and I danced.
Tradução da letra
para que a luz possa ser minha
mas o pássaro sol chorou, chorou e chorou
Não aguentei. deixei-o ir.)
ele voou, e ele voou, e ele voou, (ele voou)
como se não soubesse o que fazer.
soared into the stars, wine-red moon
Um dia o meu sunbird voltou para mim)
juntamente com a luz do sol (realizada)
apertado no bico e caiu
toda aquela luz, toma banho à minha volta.
and (I danced and I danced and I danced)
com toda aquela luz no chuveiro à minha volta
Apanhei um passarinho
Não aguentei.
Agora, quando vejo um sunbird (no céu))
Eu nem sequer dou um gemido ou um suspiro (Eu não longo)
para os pombinhos ou apanhá-los.
porque eu perdi o que tinha, ganhei afinal
ganho afinal
(I danced and I danced and I danced)
ganho afinal
(I danced and I danced and I danced)
ganho afinal
Apanhei um passarinho)
do céu azul de cima (e o enjaulado))
para que a luz possa ser minha
mas o pássaro sol chorou, chorou e chorou
Chorou e chorou e chorou
voou e voou e voou
Dancei, dancei e dancei.