The Electric Prunes — It's Not Fair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Not Fair" de The Electric Prunes.
Letra
You don’t know how much I want to hold you
You don’t know how much I really care
When you’re so far away, it’s so hard to be true
It’s not fair, it’s not fair
I’m out with all the other girls now
My broken heart’s in need of some repair
When you’re so far away, it’s so hard to be true
It’s not fair, it’s not fair
I sat at home almost every night
Waiting for you to call
All of my friends told me I was right
It didn’t matter at all
You don’t know how much I want to hold you
You don’t know how much I really care
Without you by my side
Darling, I will surely die
And when that judgment day comes
That into each one of our lives must fall
I won’t be afraid, I know you’ll be y my side
As we mount those gates to Heaven
We’ll see Gabriel blowing his horn
I know everything will be fine
Everything will be honky dory
Tradução da letra
Não sabes o quanto te quero abraçar.
Não sabes o quanto me importo.
Quando estás tão longe, é tão difícil ser verdade
Não é justo, não é justo.
Estou fora com todas as outras raparigas agora.
O meu coração partido precisa de reparação.
Quando estás tão longe, é tão difícil ser verdade
Não é justo, não é justo.
Sentava-me em casa quase todas as noites.
À espera que ligues
Todos os meus amigos me disseram que eu tinha razão.
Não importava nada.
Não sabes o quanto te quero abraçar.
Não sabes o quanto me importo.
Sem ti ao meu lado
Querida, certamente morrerei
E quando esse dia chegar,
Que em cada uma das nossas vidas deve cair
Não terei medo, sei que estarás ao meu lado
Enquanto montamos aquelas portas para o céu
Vamos ver o Gabriel a tocar a buzina
Eu sei que vai correr tudo bem.
Tudo será honky dory