The Electric Prunes — Captain Glory letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Captain Glory" de The Electric Prunes.

Letra

Have you got any ills?
Have you got any bills?
That you wanna get taken care of?
Do you know anyone who would like to have fun?
Or find a meaning in what they’re not sure of?
Thank goodness, Captain Glory got here in time.
Morning comes bright in the midst of the night
All the cards fall so you see the back
In your deepest despair there is someone who cares
He’s for putting your head out of whack.
Thank goodness, Captain Glory got here in time.
Now should you decide to take a flight with us?
You gotta promise not to make a fuss
Have no worry, have no fear
Captain Glory is here.
He’ll straighten this mess, he’ll straighten your dress
Your hair, your tie or even your mind
He’s got a trip to the sun that is sure to be fun
You gotta get lost for someone to find.
Thank goodness, Captain Glory got here in time.
Thank goodness, Captain Glory got here in time.

Tradução da letra

Tens algum problema?
Tens contas?
Que queres que te tratem?
Conheces alguém que queira divertir-se?
Ou encontrar um significado no que eles não têm a certeza?
Graças a Deus, o Capitão Glory chegou a tempo.
A manhã vem brilhante no meio da noite
Todas as cartas caem para veres as costas
No teu mais profundo desespero há alguém que se importa
Ele é por ter colocado a tua cabeça fora de jogo.
Graças a Deus, o Capitão Glory chegou a tempo.
Agora decides apanhar um voo connosco?
Tens de prometer que não fazes alarido.
Não te preocupes, não tenhas medo
O capitão Glory está aqui.
Ele vai endireitar esta confusão, vai endireitar o teu vestido.
O teu cabelo, a tua gravata ou até a tua mente
Ele tem uma viagem ao sol que vai ser divertida
Tens de te perder para alguém encontrar.
Graças a Deus, o Capitão Glory chegou a tempo.
Graças a Deus, o Capitão Glory chegou a tempo.