The Elected — Old Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Times" de The Elected.
Letra
Saw your face. The other day.
And I’d wished I’d had the guts enough to say,
Wish you could spend the night
And it would be like old times
And I went through the letters you wrote today
And when we rode that pony. Had a a wonderful time.
But you were ready to get back home
So it could be like old times
But that was long ago. Before you were free.
When you were still hanging out
When you were still with me And I’d wished I’d held on too
And it would be like old times
Be like old times
Be like old times
And love would feel brand new
Just like old times
I didn’t hold you. That day when you cried.
The day David died. The fourth of July.
Oh, how you cried and cried
And I’m sorry. Babe, so sorry.
That I did not call you back
And when I finally called
I’m sorry for that
But hey, c’mon honey
Let’s forget about those times
And be like old times
Be like old times
And love would feel brand new
Just like old times
Yeah, be like old times
Be like old times
And love would feel brand new
Just like old times
And love would feel brand new
Just like old times
Tradução da letra
Vi a tua cara. Dia.
E desejei ter tido a coragem de dizer,
Quem me dera que pudesses passar a noite
E seria como nos velhos tempos
E vi as cartas que escreveste hoje.
E quando montámos aquele pónei. Diverti-me imenso.
Mas estavas pronto para voltar para casa.
Então pode ser como nos velhos tempos
Mas isso foi há muito tempo. Antes de seres livre.
Quando ainda andavas por aí
Quando ainda estavas comigo e desejei ter-me aguentado também
E seria como nos velhos tempos
Ser como nos velhos tempos
Ser como nos velhos tempos
E o amor sentir-se-ia novinho em folha
Como nos velhos tempos
Não te segurei. Naquele dia em que choraste.
No dia em que o David morreu. O 4 de julho.
Oh, como choraste e choraste
E lamento. Querida, desculpa.
Que eu não te liguei de volta
E quando finalmente liguei
Peço desculpa por isso.
Mas, vá lá, querida.
Vamos esquecer esses tempos.
E ser como nos velhos tempos
Ser como nos velhos tempos
E o amor sentir-se-ia novinho em folha
Como nos velhos tempos
Sim, sê como nos velhos tempos.
Ser como nos velhos tempos
E o amor sentir-se-ia novinho em folha
Como nos velhos tempos
E o amor sentir-se-ia novinho em folha
Como nos velhos tempos