The Eighties Matchbox B-Line Disaster — Team Meat letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Team Meat" de The Eighties Matchbox B-Line Disaster.

Letra

I’m a man I drive in my Mercedes
I’m a man I drive in my Mercedes
I’m a man I’m sweet, I like the ladys
I’m a man I’m sweet, I like the ladys
All the dames they want my babys
Cause I’m a man, I’m wild and I’m crazy
Won’t you say its true… I’m a man
You can be my bride for the weekend
You can be my father for the weekend
Won’t you take advantage of the weekend
You can be my brother for the weekend
you can be my bride for the weekend
You can take advantage for to weekend
Won’t you be my father for the weekend
You can be my bride for the weekend
I’m gonna make you cry like a sadist
And I feel the water like a rapist
So set the sail and free the land
Don’t wanna be your one man band stand
I can make you swim with the fishes
And it tastes so sweet and delicious
Won’t you say its true… I’m a man
But You can be my bride for the weekend
You can be my father for the weekend
Won’t you take advantage of the weekend
You can be my brother for the weekend
Won’t you be my brother for the weekend
You can be my bride for the weekend
Oh won’t you take advantage of the weekend
You can be my bride for the weekend
I’m a man I’m wild and I’m crazy
I’m a man I’m wild and I’m crazy
I’m a man I’m sweet, I like the ladys
You can be here too
Won’t you take advantage of the weekend
Won’t you take advantage of the weekend
You can be here too
I’m a man
You can be my bride, and drive me right round the bend
You could be my father, and drive me right round the bend (chikane)
Oh won’t you take advantage and drive me right round the bend
You can be my bride and send me right round the bend

Tradução da letra

Sou um homem que conduzo no meu Mercedes
Sou um homem que conduzo no meu Mercedes
Eu sou um homem sou doce, Eu gosto das meninas
Eu sou um homem sou doce, Eu gosto das meninas
Todas as mulheres querem os meus filhos
Porque sou um homem, Sou Selvagem e sou louco
Não queres dizer que é verdade?
Podes ser a minha noiva no fim-de-semana.
Podes ser o meu pai no fim-de-semana.
Não queres aproveitar o fim-de-semana?
Podes ser meu irmão no fim-de-semana.
podes ser a minha noiva no fim-de-semana.
Você pode aproveitar para o fim de semana
Não queres ser o meu pai no fim-de-semana?
Podes ser a minha noiva no fim-de-semana.
Vou fazer-te chorar como um sádico
E sinto a água como um violador
Por isso, zarpem e libertem a terra.
Não quero ser a tua banda de um só homem.
Posso fazer-te nadar com os peixes.
E sabe tão doce e delicioso
Não queres dizer que é verdade?
Mas podes ser a minha noiva no fim-de-semana.
Podes ser o meu pai no fim-de-semana.
Não queres aproveitar o fim-de-semana?
Podes ser meu irmão no fim-de-semana.
Não queres ser meu irmão no fim-de-semana?
Podes ser a minha noiva no fim-de-semana.
Não vais aproveitar o fim-de-semana?
Podes ser a minha noiva no fim-de-semana.
Sou um homem Sou Selvagem e sou louco
Sou um homem Sou Selvagem e sou louco
Eu sou um homem sou doce, Eu gosto das meninas
Também podes estar aqui.
Não queres aproveitar o fim-de-semana?
Não queres aproveitar o fim-de-semana?
Também podes estar aqui.
Sou um homem.
Podes ser a minha noiva, e levar - me até ao fim
Podes ser o meu pai e levar-me até ao fim.)
Não queres aproveitar - te e levar-me até ao fim?
Podes ser a minha noiva e mandar-me para a curva