The Eden House — Trashed Treasure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trashed Treasure" de The Eden House.
Letra
I was there
At just gone three, precisely
To drive you home
I wonder if you can recall the time
We played in the snow
No work, no school, no problems
Just me and you
And I wonder why you chose to believe her
When she said my tears weren’t real
And I loved silver more than
My own flesh and blood
No wonder, I don’t have the strength to light…
A star in the heart of darkness
Build a bridge over ice-cold oceans
Tell you how I’m feeling
When her Royal Majesty won’t let me
So you pilot her warplane
Cut love dead with an emailed Stingray
And this is how I’m feeling
Like tomorrow’s trash is yesterday’s treasure.
Tradução da letra
Eu estava lá.
No "just gone three", precisamente
Para te levar a casa
Será que se lembra do tempo?
Brincávamos na neve
Sem trabalho, SEM escola, sem problemas
Só eu e tu
E pergunto-me porque escolheste acreditar nela.
Quando ela disse que as minhas lágrimas não eram reais
E eu amava mais Prata do que
Minha própria carne e sangue
Não admira que não tenha força para iluminar.…
Uma estrela no coração da escuridão
Construir uma ponte sobre oceanos gelados
Digo - te como me sinto
Quando Sua Majestade real não me deixar
Então pilota o plano de guerra dela.
Cortar o amor morto com um Stingray por e-mail
E é assim que me sinto
Como se o lixo de amanhã fosse o tesouro de ontem.