The Echoing Green — Aurora letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aurora" de The Echoing Green.
Letra
What’s in your sight?
Is it light, or the darkest night
Swirling around your head?
Are you dead?, 'cause your skin’s so white
And I remember the words you said to me
You said that
«Life can’t always be what you want it to be»
So you see… the accidental tears
In your empty tragedy
Let it be and take this key from me
And rediscover the One who set this fire in me
This is not the day
For you to throw it all away
The life you’ve got is like the breath of God
It’s such a lovely thing to face
Tell me is it true
That you had been there too?
I’ve seen it all before
And the door, that your life went through
Is in pieces on the floor, and you find
That the careless life has left
Your dreams all behind
And it’s time to turn your life back to
The forgiving love so kind…
Well it’s not the Son that you run from
So confront the one who put the loneliness in your heart
The Art, the missing part is your second start
So let the Son rise in your heart
Tradução da letra
O que tens à vista?
É luz ou a noite mais escura
A girar à volta da tua cabeça?
Estás morto? porque a tua pele é tão branca
E lembro-me das palavras que me disseste
Tu disseste isso.
"A vida não pode ser sempre o que queres que seja»
Então você vê ... as lágrimas acidentais
Na tua tragédia vazia
Deixa estar e tira-me esta chave.
E redescobrir aquele que ateou este fogo em mim
Este não é o dia
Para tu deitares tudo fora
A vida que tens é como o sopro de Deus
É uma coisa adorável de se enfrentar
Diz-me se é verdade
Que também lá tinhas estado?
Já vi de tudo antes.
E a porta pela qual a tua vida passou
Está em pedaços no chão, e você encontra
Que a vida descuidada deixou
Os teus sonhos estão para trás
E é hora de voltar a sua vida para
O amor perdoador tão gentil…
Bem, não é do Filho de quem fugiste.
Então confronta aquele que colocou a solidão no teu coração
A arte, a parte que falta é o teu segundo começo
Então deixa o Filho elevar-se no teu coração