The Duskfall — Guidance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guidance" de The Duskfall.
Letra
Mute all your opinions, don’t you ever take a stand, still thinking won’t suit
you.
As I said once before, stand in the row.
Wait in the silence, let the brainwash begin.
Forget your morals, don’t think of what is right.
They’ll do all the thinking for you, your future is planned.
Can’t shoot yourself in the head, I’ll pull the trigger for you.
Too weak to make this simple task, nothing more than a useless attempt,
to do something right.
I’ll help you trough…
Don’t utter a single word. this is what you deserve, don’t ever talk back.
Don’t utter a single word, this is what you deserve, buried under laws just
made for you.
Don’t utter a single word, this is what you deserve, don’t ever resist.
Don’t utter a single word, this is what you deserve, buried under laws just
made for you.
So now you’re on the edge, they’ll give
you a push.
You’ll need all help, and a little guidance to the other side.
Always expect the worst, they’re obliged.
No answers received, no questions asked, forget about the holes in your head.
Can’t…
Don’t…
Can’t…
Don’t…
Tradução da letra
Muda todas as tuas opiniões, nunca tomes uma posição, ainda a pensar que não serve
você.
Como disse uma vez, fica na fila.
Espera no silêncio, que comece a lavagem cerebral.
Esquece a tua moral, não penses no que está certo.
Eles vão pensar por ti, o teu futuro está planeado.
Não te podes dar um tiro na cabeça, eu puxo o gatilho por ti.
Demasiado fraco para fazer esta tarefa simples, nada mais do que uma tentativa inútil,
fazer algo certo.
Eu ajudo-te.…
Não digas uma única palavra. isto é o que mereces, nunca mais respondas.
Não digas uma única palavra, isto é o que mereces, enterrado sob leis apenas
feito para ti.
Não digas uma única palavra, isto é o que mereces, nunca resistas.
Não digas uma única palavra, isto é o que mereces, enterrado sob leis apenas
feito para ti.
Então agora estás no limite, eles vão dar
és um empurrão.
Vais precisar de toda a ajuda e um pouco de orientação para o outro lado.
Esperam sempre o pior, são obrigados.
Sem respostas recebidas, sem perguntas feitas, esqueça os buracos na sua cabeça.
Não posso.…
Não.…
Não posso.…
Não.…