The Durutti Column — Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Party" de The Durutti Column.
Letra
Dreams burnt out forever
Dreams burnt out forever
This is a party
How did I get here
This is a party
How did I get here
Always left lying slumped in a chair
Wondering why the room’s so bare
Unable to leave
Unable to leave
Turn off the light
Turn off the glare
The girl I came with
Lying drunk on the floor
I don’t remember her name
It doesn’t matter anymore
Still got her shoes on She’s covered in her coat
Dreams burnt out forever
Dreams burnt out forever
Abandoned to a silence
Screaming out of passion and pain
The sense of my loss
Again and again
Abandoned to a silence
Screaming out of passion and pain
The sense of my loss
Again and again
This is a party
How did I get here
Tradução da letra
Sonhos apagados para sempre
Sonhos apagados para sempre
Isto é uma festa.
Como cheguei aqui?
Isto é uma festa.
Como cheguei aqui?
Sempre deixada deitada numa cadeira
Pergunto-me porque é que o quarto está tão vazio
Incapaz de sair
Incapaz de sair
Apaga a luz.
Desliga o brilho
A rapariga com quem vim
Deitado bêbado no chão
Não me lembro do nome dela.
Já não importa.
Ainda tem os sapatos, está coberta de casaco.
Sonhos apagados para sempre
Sonhos apagados para sempre
Abandonado a um silêncio
Gritando de paixão e dor
O sentido da minha perda
Uma e outra vez
Abandonado a um silêncio
Gritando de paixão e dor
O sentido da minha perda
Uma e outra vez
Isto é uma festa.
Como cheguei aqui?