The Duhks — You and I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You and I" de The Duhks.
Letra
It looks to me like nothing much has changed
I know the past is history
But if this really is a brand new game
How come you’re looking down on me?
Brother can’t you see
What the future is bringing?
In a world like this
How can we live together?
You and I Are really just the same
Though you might think
You’re a little bit better
And when you fall
Don’t look for me to blame
You hold the key
For the higher you think of me Then the better your world will be The higher you think of me Sometimes I think I see a hint of blue
But right now my sky is dark and grey
Just when I think I’m getting through to you
You carry on the same old way
Brother can’t you see
It’s just you you’re deceiving?
All the games you play
Couldn’t stop me believing
Repeat chorus
Tradução da letra
Parece-me que nada mudou muito.
Eu sei que o passado é história
Mas se isto é mesmo um jogo novo
Porque estás a olhar para mim?
Irmão, não vês?
O que o futuro está trazendo?
Num mundo como este
Como podemos viver juntos?
Tu e eu somos iguais.
Embora possas pensar
Estás um pouco melhor.
E quando caíres
Não me culpes.
Tu tens a chave.
Quanto mais alto pensas em mim, melhor será o teu mundo, mais alto pensas em mim, às vezes penso que vejo uma pitada de azul.
Mas agora o meu céu está escuro e cinzento
Quando penso que te estou a entender
Continuas da mesma maneira
Irmão, não vês?
Estás a enganar-me?
Todos os jogos que você joga
Não conseguia parar de acreditar
Repetir o coro