The Dubliners — The Dublin Fusiliers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dublin Fusiliers" de The Dubliners.
Letra
Well, you’ve heard about the Indians with their tommy hawks and spears
And of the U.N. Warriors, the heroes of recent years
Also I might mention the British Grenadiers
Well, none of them were in it but the Dublin Fusiliers
You’ve heard about the Light Brigade and of the deeds they’ve done
And of the other regiments that many victories won
But the pride of all the armies, dragoons and Carabiniers
Was that noble band of warriors, the Dublin Fusiliers
face, this is the way we go Charging with fixed bayonets, the terror of every foe
A glory to old Ireland, as proud as Buccaneers
And a terror to creation are the Dublin Fusiliers
Well, you’ve heard about the wars between the Russians and the Brits
The Tsar one day was reading an old copy of «Tidbits»
And when the General came to him and threw himself down in tears
«We'd better run back like blazes, here’s the Dublin Fusiliers»
The Tsar commenced to tremble and he bit his under lip
«Begorra boys» says he, «I think we’d better take the tip»
The devils come from Dublin and to judge from what I hears
They’re demons of militia men, the Dublin Fusiliers
face this is the way we go Charging with fixed bayonets, the terror of every foe
A glory to old Ireland, as proud as Buccaneers
And a terror to creation are the Dublin Fusiliers
Well, the sergeant cried, «Get ready lads, lay down each sword and gun
Take off your shoes and stockings boys and when I tell yous, run»
They didn’t stop but started and amidst three ringing cheers
Came a shower of bricks and bullets from the Dublin Fusiliers
The time that Julius Caesar tried to land down at Ringsend
The coastguards couldn’t stop them, so for the Dublin’s they did send
And just as they were landing, lads, we heard three ringing cheers
«Get back to Rome like blazes, here’s the Dublin Fusiliers»
face this is the way we go Charging with fixed bayonets, the terror of every foe
A glory to old Ireland, as proud as Buccaneers
And a terror to creation are the Dublin Fusiliers
Tradução da letra
Bem, já ouviste falar dos índios com os seus tommy hawks e spears.
E dos Guerreiros da ONU, os heróis dos últimos anos.
Também posso mencionar os granadeiros britânicos
Bem, nenhum deles estava lá, a não ser os Dublin Fusiliers.
Ouviram falar da Brigada Ligeira e das acções que fizeram.
E dos outros regimentos que muitas vitórias venceram
Mas o orgulho de todos os exércitos, dragões e Carabineiros
Foi aquele nobre grupo de guerreiros, os Dublin Fusiliers
face, é assim que vamos atacar com baionetas fixas, o terror de todos os inimigos.
Uma glória para a Velha Irlanda, tão orgulhosa como os bucaneiros
E um terror para a criação são os Dublin Fusiliers
Bem, já ouviste falar das guerras entre os russos e os britânicos.
Um dia, o czar estava a ler uma velha cópia de "Tidbits".»
E quando o General veio ter com ele e se jogou em lágrimas
"É melhor corrermos como o blazes, Aqui estão os Dublin Fusiliers»
O czar começou a tremer e mordeu o lábio.
"Rapazes Begorra" diz ele, " acho melhor aceitarmos a gorjeta»
Os demônios vêm de Dublin e para julgar pelo que eu ouço
São demónios da milícia, os fuzileiros de Dublin.
enfrentem esta é a forma como vamos atacar com baionetas fixas, o terror de todos os inimigos.
Uma glória para a Velha Irlanda, tão orgulhosa como os bucaneiros
E um terror para a criação são os Dublin Fusiliers
Bem, o sargento gritou: "Preparem-se rapazes, baixem cada espada e cada arma.
Tirem os sapatos e as meias rapazes e quando vos disser, corram.»
Eles não pararam, mas começaram e no meio de três vivas
Veio uma chuva de tijolos e balas dos Fuzileiros de Dublin.
O tempo em que Júlio César tentou aterrar em Ringsend
A guarda costeira não conseguiu detê - los, por isso, para os Dublin, eles enviaram
E quando eles estavam a aterrar, rapazes, ouvimos três gritos de alegria.
"Voltem para Roma como chamas, Aqui estão os Dublin Fusiliers»
enfrentem esta é a forma como vamos atacar com baionetas fixas, o terror de todos os inimigos.
Uma glória para a Velha Irlanda, tão orgulhosa como os bucaneiros
E um terror para a criação são os Dublin Fusiliers