The Dubliners — The Crack Was Ninety In The Isle Of Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Crack Was Ninety In The Isle Of Man" de The Dubliners.
Letra
Well weren’t we the rare oul' stock
Spent the evenin' gettin' locked
Up in the Ace O' Hearts
Where the high stools were engaging
Over the Butt Bridge, down by the dock,
The boat she sailed at five o’clock.
'Hurry boys, now', said Whack,
'Or before we’re there we’re all be back.'
Carry him if you can
The crack was ninety in the Isle of Man.
Before we reached the Alexander Basin
The ding dong we did surely raise
In the bar of the ship we had great sport
As the boat she sailed out of the port
Landed up in the Douglas Head
Enquired for a vacant bed
The dining room we soon got shown
By a decent woman up the road
'Lads, ate it if you can.'
The crack was ninety in the Isle of Man.
That night we went to the Texas Bar,
Came back down by horse and car
Met Big Jim and all went in To drink some wine in Yale’s
The Liverpool Judies it was said
Were all to be found in the Douglas Head.
McShane was there in his suit and shirt.
Them foreign girls he was tryin' to flirt.
Sayin', 'Here, girls, I’m your man.'
The crack was ninety in the Isle of Mann.
Whacker fancied his good looks
On an Isle of Man woman he was struck
And he throwin' the jar into her.
Whacker thought he’d take a chance
He asked the quare one out to dance
Around the floor they stepped it out
And to Whack it was no bother
Everythin' was goin' to plan.
The crack was ninety in the Isle of Mann.
The Isle of Man woman fancied Whack
Your man stood there till his mates came back
Whack! they all whacked into Whack
Whack was landed on his back.
The police force arrived as well,
Banjoed a couple of them as well
Landed up in the Douglas jail
Until the Dublin boat did sail,
Deported every man.
The crack was ninety in the Isle of Mann.
Tradução da letra
Bem, não éramos nós os raros animais
Passei a noite a ser trancado
Lá em cima no Ás de Copas
Onde os bancos altos se envolveram
Sobre a Ponte do rabo, ao pé da doca,
O barco que ela navegou às cinco horas.
"Despachem-se rapazes, agora", disse Whack,
Ou antes de estarmos lá, estaremos todos de volta.'
Leva-o se puderes.
O crack era noventa na Ilha de Man.
Antes de chegarmos à bacia de Alexander
O ding dong que criámos
No bar do navio tínhamos um grande desporto
Enquanto o barco partia do Porto
Aterrou na cabeça do Douglas
Requisitado para uma cama vazia
A sala de jantar que logo foi mostrada
Por uma mulher decente na estrada
Rapazes, comeram se puderem.'
O crack era noventa na Ilha de Man.
Naquela noite fomos ao bar do Texas.,
Voltou de cavalo e carro
Conheci o Big Jim e todos foram beber vinho em Yale.
O Liverpool Judies foi dito
Estavam todos na cabeça do Douglas.
O McShane estava lá de fato e camisa.
As raparigas estrangeiras que ele estava a tentar namoriscar.
Estou a dizer, meninas, sou o vosso homem.'
O crack era noventa na Ilha de Mann.
Whacker gostava da sua boa aparência
Em uma ilha de Man mulher ele foi atingido
E atirou - lhe o frasco para dentro.
Whacker pensou em arriscar
Ele convidou o quare one para dançar
Ao redor do chão eles o pisaram
E bater não foi incómodo.
Tudo estava a correr como planeado.
O crack era noventa na Ilha de Mann.
A mulher da Ilha de Man gostava de matar
O teu homem ficou lá até os amigos voltarem.
Whack! todos eles bateram.
Bateram - lhe nas costas.
A polícia também chegou.,
Banjoed alguns deles também
Aterrou na prisão dos Douglas.
Até que o barco de Dublin navegou,
Deportou todos os homens.
O crack era noventa na Ilha de Mann.