The Dubliners — Sez She letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sez She" de The Dubliners.
Letra
«Me loyal subjects"sez she,
«Here's me best respects"sez she,
«And I’m proud this day"sez she,
«Of the elegant way"sez she,
«That they gave me the hand"sez she,
«When I come to the land"sez she,
«There was some people said"sez she,
«They were gently in dread"sez she,
«I'd be murdered or shot"sez she,
«As like or not"sez she,
«But it’s mighty clear"sez she,
«That it’s not over here"sez she,
«That I have caused to fear"sez she,
«It"s them Belgiums"sez she,
«Thats throwing the bombs"sez she,
«And frightening the life"sez she,
«Out of the son and the wife"sez she,
«But in these parts"sez she,
«They have warm hearts"sez she,
«And they all like me well"sez she,
«Barring the Honour Parnell"sez she,
«I don’t know Earl"sez she,
«Whats come over the girl"sez she,
«And that other one"sez she,
«That Maude Gonne"sez she,
«Dressing in black"sez she,
«To welcome me back"sez she,
«Now Maude’ll write"sez she,
«That I’d brought the blight"sez she,
«Or changed the season"sez she,
«For me own private reason"sez she,
«And I think there’s a slate off that Willie Yeats"sez she,
«He should be at home"sez she,
«French polishing his poems"sez she,
«Instead of writing letters"sez she,
«About his betters"sez she,
«And parading me crimes"sez she,
«In The Irish Times"sez she,
«Ah, but what does it matter"sez she,
«All this magpie chatter"sez she,
«When I heard the welcoming roar"sez she,
«Coming up from the shore"sez she,
«Right over the foam"sez she,
«Sure it was like coming home"sez she,
«And me heart fairly glowed"sez she,
«Along the 'Rock road'"sez she,
«And into Butterstown"sez she,
«And be merrion Round"sez she,
«Until I come to the ridge"sez she,
«Of the Leeson St. Bridge"sez she,
«And was greeted in style by the beautiful smile of me Lord Mayor Pyle"sez she,
«Fate if I’d done right"sez she,
«I'd a made him a knight"sez she,
«And I needn’t repeat"sez she,
«How they cheered in each street"sez she,
«Till I come to them lads"sez she,
«Don't you know them undergrads"sez she,
«Oh, and indeed and indeed"sez she,
«I got many a God Speed"sez she,
«But nothing to compare"sez she,
«With what I got here"sez she,
«So pass the jug"sez she,
«And I’ll fill each mug"sez she,
«And I’ll give you a toast"sez she,
«At which you may boast"sez she,
«Now I’ve a power of sons"sez she,
«All sorts of ones"sez she,
«Some as quiet as cows"sez she,
«Some always in rows"sez she,
«And the one that causes the most trouble"sez she,
«Sure the mother loves double"sez she,
«So here’s to the men"sez she,
«That's gone into win"sez she,
«That's clearing the way"sez she,
«To Petoria today"sez she,
«In the gap of danger"sez she,
«There's a Connaught Ranger"sez she,
«And a fusilier not far"sez she,
«From the heart of the war"sez she,
«And they may talk a lot"sez she,
«And them foreign baboons"sez she,
«May draw their cartoons"sez she,
«But there’s one thing they’ll never draw"sez she,
«And that’s the lions claw"sez she,
«For before our flag is furled"sez she,
«We'll own the world"sez she.
Tradução da letra
"Meus súbditos leais" sez ela,
"Aqui estou eu, os meus melhores cumprimentos" sez ela,
"E estou orgulhoso deste dia" sez ela,
"Da maneira elegante" sez ela,
"Que me deram a mão" sez ela,
"Quando eu chegar à terra" sez ela,
"Houve algumas pessoas que disseram" sez ela,
"Eles estavam delicadamente com medo" sez ela,
"Eu seria assassinado ou morto"sez ela,
"Gostar ou não"sez ela,
"Mas é muito claro" sez ela,
"Que não está aqui" sez ela,
"Que eu causei medo" sez ela,
São os belgas.,
"Está a lançar as bombas" sez ela,
"E assustando a vida" sez ela,
"Do Filho e da esposa" sez ela,
"Mas por aqui" sez ela,
"Eles têm corações quentes" sez ela,
"E todos gostam de mim bem" sez ela,
"Salvo a honra Parnell" sez ela,
"Eu não conheço Earl" sez ela,
"O que se passa com a rapariga" sez ela,
"E aquela outra" sez ela,
"Aquela Maude Gonne" sez ela,
"Vestido de preto" sez ela,
"Para me receber de volta" sez ela,
"Agora Maude vai escrever" sez ela,
"Que eu tinha trazido a praga" sez ela,
"Ou mudou a temporada" sez she,
"Por minha própria razão privada" sez ela,
"E eu acho que há uma ardósia que Willie Yeats" sez ela,
"Ele devia estar em casa" sez ela,
"French polishing his poems" sez she,
"Em vez de escrever cartas" sez ela,
"Sobre os seus superiores" sez ela,
"E exibindo-me crimes"sez ela,
"No Irish Times" sez she,
"Ah, mas o que importa"sez ela,
"Toda esta conversa de magpie" sez ela,
"Quando ouvi o rugido de boas-vindas" sez ela,
"Vindo da Costa" sez ela,
"Mesmo por cima da espuma" sez ela,
"Claro que foi como voltar para casa"sez ela,
"E o meu coração brilhou bastante" sez ela,
"Ao longo da' estrada do Rock ' sez ela,
"E em Butterstown" sez she,
"E ser merrion Redondo" sez ela,
"Até eu chegar ao cume"sez ela,
"Da Ponte de Leeson St.",
"E foi saudada com estilo pelo belo sorriso do Senhor Prefeito Pyle" sez ela,
"Destino se eu tivesse feito bem" sez ela,
"Eu fiz dele um cavaleiro" sez ela,
"E eu não preciso repetir" sez ela,
"Como eles aplaudiram em cada rua" sez ela,
"Até eu ir ter com os rapazes" sez ela,
"Não os conheces na graduação" sez she,
"OH, e de fato e de fato"sez ela,
"Eu tenho muitos a velocidade de Deus" sez ela,
"Mas nada para comparar" sez ela,
"Com o que tenho aqui" sez ela,
"Então passa o jarro" sez ela,
"E vou encher cada caneca" sez ela,
"E eu faço-te um brinde" sez ela,
"Em que te podes gabar" sez ela,
"Agora tenho um poder de filhos" sez ela,
"Todos os tipos de"sez ela,
"Alguns tão silenciosos como vacas" sez ela,
"Alguns sempre em filas" sez ela,
"E aquele que causa mais problemas" sez ela,
"Claro que a mãe ama o dobro" sez ela,
Um brinde aos homens.,
"Que ganhou" sez ela,
"Isso é limpar o caminho" sez ela,
"Para Petoria hoje" sez ela,
"Na lacuna do perigo" sez ela,
"Há um Connaught Ranger" sez ela,
"E um fusilador não muito longe" sez ela,
"Do coração da guerra" sez ela,
"E eles podem falar muito" sez ela,
"E os babuínos estrangeiros" sez she,
"Pode desenhar seus desenhos animados" sez ela,
"Mas há uma coisa que eles nunca vão desenhar" sez ela,
"E esta é a garra dos leões" sez ela,
"Pois antes que a nossa bandeira seja enrugada" sez ela,
"Seremos donos do mundo"sez she.