The Drums — I Can't Pretend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Pretend" de The Drums.
Letra
It’s too hard to begin
When you know it will end
And if you’ve got a friend,
You better leave with him
When everyone wants to dance, I can’t stand up I know that I need love,
But I can’t pretend, I can’t pretend
One day the moon will set for the last time
Maybe we’ll become part of a mountain
We’ve always learned these things
You know I’m not crying
But you know I’m not trying to care
It’s too hard to begin
When you know it will end
And if you’ve got a friend,
You better leave with him
When everyone wants to dance, I can’t stand up I know that I need love,
But I can’t pretend, I can’t pretend
I can’t pretend
Remember when you first touched my hand
We sparkled inside at the same time
And now it doesn’t even matter
It’s too hard to begin
When you know it will end
And if you’ve got a friend,
You better leave with him
When everyone wants to dance, I can’t stand up I know that I need love,
But I can’t pretend, I can’t pretend
I can’t pretend
Ooooooo
I see us high, high on a mountain
I see us die, dying in a mountain
It’s too hard to begin
When you know it will end
I see us high, high on a mountain
I see us die, dying in a mountain
Tradução da letra
É muito difícil começar
Quando souberes que vai acabar
E se tiveres um amigo,
É melhor ires com ele.
Quando toda a gente quer dançar, não consigo levantar-me sei que preciso de amor,
Mas não posso fingir, não posso fingir
Um dia a lua se ajustará pela última vez
Talvez nos tornemos parte de uma montanha
Sempre aprendemos estas coisas.
Sabes que não estou a chorar
Mas sabes que não estou a tentar importar-me.
É muito difícil começar
Quando souberes que vai acabar
E se tiveres um amigo,
É melhor ires com ele.
Quando toda a gente quer dançar, não consigo levantar-me sei que preciso de amor,
Mas não posso fingir, não posso fingir
Não posso fingir
Lembras - te quando tocaste na minha mão pela primeira vez?
Nós brilhamos dentro ao mesmo tempo
E agora não importa.
É muito difícil começar
Quando souberes que vai acabar
E se tiveres um amigo,
É melhor ires com ele.
Quando toda a gente quer dançar, não consigo levantar-me sei que preciso de amor,
Mas não posso fingir, não posso fingir
Não posso fingir
Ooooooo
Vejo-nos alto, alto numa montanha
Vejo-nos morrer, a morrer numa montanha.
É muito difícil começar
Quando souberes que vai acabar
Vejo-nos alto, alto numa montanha
Vejo-nos morrer, a morrer numa montanha.