The Drugs — Why March When You Can Buy It? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Why March When You Can Buy It?" de The Drugs.

Letra

Cocomidopropyl Betaine
Amonium Lauryal Sulphate
Hydroxypropyltrimonium Chloride
And horse tail extract
This is what you wash your hair with
To keep your follicles clean
And give them some sheen
You know what I mean
Shampoo!
Dextrose, Fructose, Glucose, Sugar
Sodium Monofluorophosphate
Zinc Citrate, Trihydrate
And sugar sugar sugar sugar
This is what you brush your teeth with
Keeps your toothy pegs white
Shiny and bright
You should brush 'em each night
Toothpaste!
She had a leather jacket on
and a green mohawk
I said «Hi we’ve probably got some stuff
in common, would you like to talk?»
She said «About what?"and I said
«well how about a revolution against this
money driven patriarchy?"and she said
«no thanks. it sounds a little weird and besides,
I’d be late for my job at the bank.»
Why march when you can buy it?

Tradução da letra

Cocomidopropil-Betaina
Laurilsulfato De Amónio
Cloreto De Hidroxipropiltrimónio
E extracto de cauda de cavalo
É com isto que lavas o cabelo
Para manter os folículos limpos
E dar-lhes um pouco de brilho
Sabes o que quero dizer
Champô!
Dextrose, Frutose, Glicose, Açúcar
Monofluorofosfato De Sódio
Citrato De Zinco Tri-Hidratado
E açúcar açúcar açúcar açúcar açúcar
É com isto que Escovas os dentes.
Mantém as tuas pegas brancas
Brilhante e brilhante
Devias escová - los todas as noites.
Pasta de dentes!
Ela tinha um casaco de cabedal vestido.
e um moicano verde
Eu disse: "Olá, provavelmente temos algumas coisas.
em comum, gostaria de falar?»
Ela disse: "sobre o quê?"e eu disse
"bem, que tal uma revolução contra isto
patriarcado movido a dinheiro?"e ela disse
"não, obrigado. parece um pouco estranho e além disso ... ,
Estaria atrasado para o meu trabalho no banco.»
Porquê marchar quando se pode comprá-lo?