The Drifters — Honky Tonky letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Honky Tonky" de The Drifters.

Letra

Every time I kiss somebody new, I, uh Make believe I’m kissing you but, uh I can’t kid my aching heart 'cause, uh My heart know we’re still apart and, uh Each night is like a thousand years, oh, oh I can’t lose these young boy blues
I wanna cry when I hear your name but
If I cry, I feel ashamed so I let my pride be my guide and then
I keep those tears inside so Each night is like a thousand years, oh, oh Since I lost these young boy blues, hmm
Don’t know where to go Don’t know what to do
I’m so lonesome and lonely
Since I lost you
Every time I kiss somebody new, I, uh Make believe I’m kissing you but, uh I can’t kid my aching heart 'cause, uh My heart know we’re still apart and
Each night is like a thousand years, oh, oh I can’t lose these young boy blues, hmm
Each night is like a thousand years, oh, oh I can’t lose these young boy blues, hmm
Each night is like a thousand years

Tradução da letra

Sempre que beijo alguém novo, faço de conta que estou a beijar-te, mas não posso brincar com o meu coração magoado porque o meu coração sabe que ainda estamos separados e todas as noites são como mil anos, não posso perder estes jovens rapazes azuis.
Quero chorar quando ouvir o teu nome, mas ...
Se eu chorar, sinto-me envergonhado por isso deixei o meu orgulho ser o meu guia e depois
Eu guardo essas lágrimas cá dentro para que cada noite seja como mil anos, oh, oh desde que perdi estes jovens rapazes azuis, hmm
Não sei para onde ir não sei o que fazer
Sinto-me tão só e só
Desde que te perdi
Sempre que beijo alguém novo, faço de conta que estou a beijar-te, mas não posso brincar com o meu coração magoado, porque o meu coração sabe que ainda estamos separados.
Cada noite é como mil anos, oh, oh Eu não posso perder estes jovens rapazes azuis, hmm
Cada noite é como mil anos, oh, oh Eu não posso perder estes jovens rapazes azuis, hmm
Cada noite é como mil anos