The Dreaming — Hole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hole" de The Dreaming.
Letra
My whole world stopped spinning without you
The heavens lay dead in the sky
I cried to the angels to bring you home to me But that is not be destined to be in this life
Now I’m lost and alone
And only you can make me whole
I’m broken and alone
With just this gaping hole in my soul
I dream of nights lasting forever
I still taste our last kiss goodbye
And that moment eternity ended at least for me And now I no longer belong in this life
Now I’m lost and alone
And only you can make me whole
I’m broken and alone
With just this gaping hole in my soul
I tried to forget you the memories won’t fade
I reached out to touch you through miles and through days
But sometimes I swear I can hear you call my name
And still the emptiness won’t fade
I’m trying to keep me together
But slowly I’m falling apart
I can’t breathe there’s no life inside me I can’t go on living with this broken heart
I’m lost and alone
And only you can make me whole
I’m broken and alone
With just this gaping hole
I’m broken and alone
You’ve left this gaping hole in my soul
(In my soul)
(In my soul)
Tradução da letra
O meu mundo parou de girar sem ti.
Os céus estão mortos no céu
Clamei aos anjos para te trazerem a mim, mas isso não está destinado a estar nesta vida.
Agora estou perdido e sozinho
E só tu me podes curar
Estou destroçado e sozinho
Com apenas este buraco na minha alma
Sonho com noites que duram para sempre
Ainda sinto o nosso último beijo de despedida.
E esse momento a eternidade acabou pelo menos para mim E agora já não pertenço a esta vida.
Agora estou perdido e sozinho
E só tu me podes curar
Estou destroçado e sozinho
Com apenas este buraco na minha alma
Tentei esquecer-te. as memórias não vão desaparecer.
Estendi a mão para te tocar através de milhas e de dias
Mas às vezes juro que te ouço chamar o meu nome
E ainda assim o vazio não desaparecerá
Estou a tentar manter-me Unida.
Mas lentamente estou a desmoronar-me
Não consigo respirar não há vida dentro de mim não posso continuar a viver com este coração partido
Estou perdido e sozinho
E só tu me podes curar
Estou destroçado e sozinho
Com apenas este buraco escancarado
Estou destroçado e sozinho
Deixaste este buraco na minha alma.
(In my soul)
(In my soul)