The-Dream — Where Have You Been letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Have You Been" de The-Dream.
Letra
Promise me you’ll make me better
Promise me you’re here for me Can you love me for what I am And love me for what I can be Say you’re nothing like them other girls
Girl you’re nothing like them other girls
And for that I’ll cry for you
And for that I’ll die for you
Where Have You Been
I’m all fucked up now
It’s all fucked up now
And I’m all destroyed
Where Have You Been
I needed you then
Where were you then, it’s all your fault
Where Have You Been
But I’m glad you’re here now
Hold me now, shit, I’m so lost
Where Have You Been
You took your time, I’m glad you’re in my life
Now make this right
Where Have You Been
Now that we’re together
I can curse you, I don’t ask you what took you so long
Now that we’re together
First I wanna say I love you
And secondly what kind shit you’ve been on You mess around with them other girls
Knowing that them got nothing on me
I’m messing around with them girls
No they will never got nothing on you
But I’m glad that the sun finally shined my way
Ever since you came around I ain’t even the same
Saved my life, and I owned it to ya baby
Where Have You Been
I’m all fucked up now
It’s all fucked up now
I’m so destroyed
Where Have You Been
I needed you then
And where were you then, it’s all your fault
Where Have You Been
You almost lost me I almost lost you
Tell me what to do Where Have You Been
All my life, here’s your chance to make it right
Where Have You Been
Just when I thought my life was over
God sent you right me way
I needed a super woman to save me from this place
Follow me and never drop the bomb
That I would never find love, now that I found true love
I’m never giving it up Where Have You Been
I’m all fucked up now
It’s all fucked up now
And I’m all destroyed
Where Have You Been
I needed you then
Where were you then, it’s all your fault
Where Have You Been
But I’m glad you’re here now
Hold me now, shit, I’m so lost
Where Have You Been
You took your time, I’m glad you’re in my life
Now make this right
Where Have You Been
Where, baby, where, baby where…
Tradução da letra
Promete-me que me tornarás melhor.
Promete-me que estás aqui por mim podes amar-me pelo que sou e amar-me pelo que posso ser dizer que não és nada como as outras raparigas
Rapariga não és nada como as outras raparigas
E por isso vou chorar por ti
E por isso morrerei por ti
Onde Estiveste?
Estou todo fodido agora.
Está tudo fodido agora.
E estou todo destruído
Onde Estiveste?
Eu precisava de TI.
Onde estavas então, a culpa é toda tua.
Onde Estiveste?
Mas estou feliz por estares aqui agora.
Abraça-me agora, merda, estou tão perdido
Onde Estiveste?
Demoraste, ainda bem que estás na minha vida.
Agora, corrige isto.
Onde Estiveste?
Agora que estamos juntos
Posso amaldiçoar-te, não te pergunto porque demoraste tanto.
Agora que estamos juntos
Primeiro quero dizer que te amo
E em segundo lugar, que tipo de merda tens andado a fazer, mexes-te com as outras raparigas.
Sabendo que eles não têm nada contra mim
Estou a brincar com as miúdas.
Não, nunca terão nada contra ti.
Mas estou feliz que o sol finalmente brilhou no meu caminho
Desde que apareceste, não sou o mesmo.
Salvou - me a vida e eu dei-ta, querida.
Onde Estiveste?
Estou todo fodido agora.
Está tudo fodido agora.
Estou tão destruído.
Onde Estiveste?
Eu precisava de TI.
E Onde estavas então, a culpa é toda tua
Onde Estiveste?
Quase me perdeste quase te perdi
Diz - me o que fazer onde estiveste
Toda a minha vida, aqui está a tua oportunidade de corrigir isto.
Onde Estiveste?
Quando pensava que a minha vida tinha acabado
Deus enviou-te para mim
Precisava de uma super-mulher para me salvar deste lugar.
Segue - Me e nunca deixes cair a bomba.
Que nunca encontraria o amor, agora que encontrei o amor verdadeiro
Nunca vou desistir onde estiveste.
Estou todo fodido agora.
Está tudo fodido agora.
E estou todo destruído
Onde Estiveste?
Eu precisava de TI.
Onde estavas então, a culpa é toda tua.
Onde Estiveste?
Mas estou feliz por estares aqui agora.
Abraça-me agora, merda, estou tão perdido
Onde Estiveste?
Demoraste, ainda bem que estás na minha vida.
Agora, corrige isto.
Onde Estiveste?
Onde, querida, onde, onde…