The-Dream — Form Of Flattery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Form Of Flattery" de The-Dream.
Letra
I’m sorry i can’t meet your approval
So please keep the hand claps
No need for a compliment
I can pat myself on the back
No dying for an award
You can keep the trophy
I could really care less
Whether any of y’all mother fuckers know me Excuse my french pardon me I don’t mean to steal your shine
Man i’ll be in this sun for so long
Lookin' my way will just make you blind
All i need is the love
Cuz i can never have enough of that
You don’t have to try to be the man
When you the man
See i’m embedded
And your fifteen minutes are almost up Socialite
I wish you would roll up Don’t try me i’m not like him
Not like them
I wish you would roll up
I’m not him i’m not like them
Don’t try me
I’m not better than that
Form of flattery
You say he sound like me You say they sound like me I don’t need another whip
A ni**a flyin' now
I see you in the shadow
In motion without a paddle
Stop acting like a girlfriend
Stop acting like a freshman
If you’re surprised you’re here
It means you shouldn’t be here
No heart no glory
No pain no fear
It’s one thing to be hot
But that don’t make it a career
I’m embedded
And your fifteen minutes are almost up I wish you would roll up Don’t try me i’m not like him
Not like them
I wish you would roll up
I’m not him i’m not like them
Don’t try me
I’m not better than that
But i appreciate the form of flattery
Tic tok
Tradução da letra
Lamento não poder aceitar a tua aprovação.
Por isso, por favor, mantém as palmas das mãos.
Não é preciso um elogio.
Posso dar palmadinhas nas costas
Nada de morrer por um prémio
Podes ficar com o troféu.
Estou-me nas tintas.
Se algum de vocês, filhos da puta, me conhece desculpem o meu francês, desculpem-me, não quero roubar-vos o brilho.
Vou ficar tanto tempo ao sol
Olhar para o meu caminho vai cegar-te
Tudo o que preciso é do amor
Porque nunca me canso disso.
Não tens de tentar ser o homem.
Quando és o homem
Estou embutido.
E os teus 15 minutos estão quase a acabar, Socialite.
Quem me dera que aparecesses. não me tentes. não sou como ele.
Não como eles.
Quem me dera que aparecesses
Não sou como eles.
Não me provoques.
Não sou melhor do que isso.
Forma de lisonja
Dizes que ele soa como eu dizes que eles soam como eu não preciso de outro chicote
A ni * * a voar agora
Vejo-te na sombra
Em movimento sem remo
Pára de agir como uma namorada.
Pára de agir como um caloiro.
Se estás surpreendido por estares aqui
Significa que não devias estar aqui.
Sem coração não há glória
Sem dor sem medo
Uma coisa é estar quente
Mas isso não faz disto uma carreira.
Estou embutido
E os teus 15 minutos estão quase a acabar. gostava que aparecesses. não me tentes. não sou como ele.
Não como eles.
Quem me dera que aparecesses
Não sou como eles.
Não me provoques.
Não sou melhor do que isso.
Mas aprecio a forma de lisonja.
Tic tok