The-Dream — Abyss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abyss" de The-Dream.
Letra
'Cause it’s you, 'cause of you
Even though I said we’re through
It’s all because of you, Nikki
She told me she would always be there
And I believed her, believed her
This girl was no good for me She had so many secrets, secrets, yeah
Even though she wasn’t my main girl
I’m still committed, it was me and you
You said you wouldn’t tell
But you saved my voicemails
But I always knew
So now cry 'till you drown your face
And bitch, I give a damn how harsh this may seem
I’m here to put your heart in its place
Chained up in the bottom of the lake
Now let the waterfall
(Abyss, abyss)
Now let the waterfall
(Abyss, abyss)
Now let the waterfall
(Abyss, abyss)
Now let the waterfall
(Abyss, abyss)
Now let the waterfall
(Abyss, abyss)
Now let the waterfall
(Abyss, abyss)
Now let the waterfall
(Abyss, abyss)
Now let the waterfall
(Abyss, abyss)
I was the innocent bystander
She had etiquette, she had good manners
Pretty little thing, great little body
Never in magazines, never at after parties
And I could sense it then, but it didn’t matter
As long as me and you were together
Thought it was better than that
I’ll never let you back to me Tell your boy at Us Weekly
I sent your photos to TMZ
Now cry 'till you drown your face
And bitch, I could give a damn how harsh this may seem
But I’m here to put your heart in its place
Chained up at the bottom of the lake
Now let the waterfall
(Abyss, abyss)
Now let the waterfall
(Abyss, abyss)
Now let the waterfall
(Abyss, abyss)
Now let the waterfall
(Abyss, abyss)
Now let the waterfall
(Abyss, abyss)
Now let the waterfall
(Abyss, abyss)
Now let the waterfall
(Abyss, abyss)
Now let the waterfall
(Abyss, abyss)
Now let the waterfall
If only the sun would come
And dry the water away
But you’re in the abyss, my lady
And you won’t see another day
Now cry till you drown your face
And bitch, I could give a damn how harsh this may seem
But I’m here to put your heart in its place
Chained up at the bottom of the lake
Now let the water fall
(If only the sun would come and)
Water fall
(Dry the water away)
Now let the water fall
(But you’re in the abyss, my lady)
Now let the water fall
(And you won’t see another day)
Now let the water fall
(If only the sun would come and)
Now let the water fall
(Dry the water away)
Now let the water fall
(But you’re in the abyss, my lady)
Now let the water fall
(And you won’t see another day)
Now let the water fall
(If only the sun would come and)
Now let the water fall
(Dry the water away)
Now let the water fall
(But you’re in the abyss, my lady)
The water fall
(And you won’t see another day)
If only the sun would come
And dry the water away
But you’re in the abyss, my lady
And you won’t see another day
Tradução da letra
Porque és tu, por tua causa
Apesar de eu ter dito que acabámos
É tudo por tua causa, Nikki.
Ela disse-me que estaria sempre lá.
E eu acreditei nela, acreditei nela.
Esta rapariga não era boa para mim ela tinha tantos segredos, segredos, sim
Apesar de ela não ser a minha miúda principal
Ainda estou comprometido, era eu e tu.
Disseste que não contavas.
Mas guardaste as minhas mensagens de voz.
Mas eu sempre soube
Então agora chora até afogares a tua cara
E cabra, estou-me nas tintas para o quão duro isto pode parecer.
Estou aqui para colocar o teu coração no seu lugar.
Acorrentado no fundo do lago
Agora deixa a cascata
(Abismo, abismo)
Agora deixa a cascata
(Abismo, abismo)
Agora deixa a cascata
(Abismo, abismo)
Agora deixa a cascata
(Abismo, abismo)
Agora deixa a cascata
(Abismo, abismo)
Agora deixa a cascata
(Abismo, abismo)
Agora deixa a cascata
(Abismo, abismo)
Agora deixa a cascata
(Abismo, abismo)
Eu era o espectador inocente.
Ela tinha etiqueta, tinha boas maneiras.
Uma coisinha linda, um belo corpinho.
Nunca em revistas, nunca em festas posteriores.
E eu conseguia senti-lo na altura, mas não importava.
Enquanto eu e tu estivéssemos juntos
Pensei que era melhor do que isso.
Nunca te deixarei voltar para mim. diz ao teu rapaz da Us Weekly.
Enviei as tuas fotos para o TMZ.
Agora chora até afogares a tua cara
E cabra, estou-me nas tintas para o quão duro isto pode parecer.
Mas estou aqui para colocar o teu coração no seu lugar.
Acorrentado no fundo do lago
Agora deixa a cascata
(Abismo, abismo)
Agora deixa a cascata
(Abismo, abismo)
Agora deixa a cascata
(Abismo, abismo)
Agora deixa a cascata
(Abismo, abismo)
Agora deixa a cascata
(Abismo, abismo)
Agora deixa a cascata
(Abismo, abismo)
Agora deixa a cascata
(Abismo, abismo)
Agora deixa a cascata
(Abismo, abismo)
Agora deixa a cascata
Se ao menos o sol viesse
E seca a água
Mas você está no abismo, minha senhora
E não verás outro dia
Agora chora até afogares a tua cara
E cabra, estou-me nas tintas para o quão duro isto pode parecer.
Mas estou aqui para colocar o teu coração no seu lugar.
Acorrentado no fundo do lago
Agora deixa a água cair
(Se ao menos o sol viesse e)
Queda de água
(Seca a água)
Agora deixa a água cair
(But you're in the abyss, my lady)
Agora deixa a água cair
(And you won't see another day))
Agora deixa a água cair
(Se ao menos o sol viesse e)
Agora deixa a água cair
(Seca a água)
Agora deixa a água cair
(But you're in the abyss, my lady)
Agora deixa a água cair
(And you won't see another day))
Agora deixa a água cair
(Se ao menos o sol viesse e)
Agora deixa a água cair
(Seca a água)
Agora deixa a água cair
(But you're in the abyss, my lady)
A água cai
(And you won't see another day))
Se ao menos o sol viesse
E seca a água
Mas você está no abismo, minha senhora
E não verás outro dia